1
00:01:40,250 --> 00:01:43,333
અમે કેવી રીતે અંત આવ્યો
આ પરિસ્થિતિમાં?

2
00:01:43,417 --> 00:01:44,250
સારું...

3
00:01:45,625 --> 00:01:48,208
શિક્ષકે મને કહ્યું કે ચાક ન ચાવવા
'કારણ કે તે મને મૂર્ખ બનાવશે,

4
00:01:48,292 --> 00:01:49,708
તેથી હવે હું તેને ગળી જઉં છું.

5
00:01:51,125 --> 00:01:53,792
કોઈપણ રીતે, જો તેણી ઇચ્છે તો મને કાઢી મૂકી શકે છે,

6
00:01:53,875 --> 00:01:57,583
'કારણ કે મારા પિતાએ અમારું એપાર્ટમેન્ટ વેચ્યું
અને તેણે અમારા બધા પૈસા FNI માં મૂક્યા.

7
00:01:57,667 --> 00:02:00,417
તેથી આવતા વર્ષે આપણે સમૃદ્ધ બનીશું
અને મારે હવે શાળાએ જવું પડશે નહીં.

8
00:02:00,500 --> 00:02:04,083
અને મારી મમ્મીએ મને કહ્યું કે જ્યારે પપ્પા
જીલાવાની સફરમાંથી પરત આવે છે,

9
00:02:04,167 --> 00:02:07,042
તે અમને અમેરિકા લઈ જશે
અને અમે પણ સમૃદ્ધ બનીશું.

10
00:02:20,708 --> 00:02:21,750
મમ્મી?

11
00:02:23,875 --> 00:02:24,833
પપ્પા?

12
00:02:27,125 --> 00:02:28,667
છેલ્લા 20 વર્ષ કેવી રીતે ગયા
અમને અહીં લાવો?

13
00:02:28,750 --> 00:02:31,542
અમે અહીં કેવી રીતે સમાપ્ત થયા, મિયામીમાં?

14
00:02:37,792 --> 00:02:39,417
એ સીધું મારા મગજમાં ગયું.

15
00:02:50,250 --> 00:02:52,250
તમે શેની રાહ જુઓ છો?

16
00:02:52,333 --> 00:02:56,708
- બસ...
- ચાલો, તે માટે જાઓ!

17
00:02:57,792 --> 00:02:59,000
ત્યાં તમે જાઓ.

18
00:03:04,125 --> 00:03:05,417
તમારી સાથે શું ખોટું છે?

19
00:03:07,667 --> 00:03:12,417
લસણ ખૂબ જ છે.
હું માંસ કે કંઈપણ ચાખી શકતો નથી.

20
00:03:12,500 --> 00:03:15,000
ના, લસણ તમારા માટે સારું છે!

21
00:03:15,083 --> 00:03:17,625
"મારી પેન વાદળી છે."

22
00:03:17,708 --> 00:03:18,750
શું?

23
00:03:21,125 --> 00:03:24,708
કહો. "મારી પેન વાદળી છે."

24
00:03:24,792 --> 00:03:27,292
"મારી પેન વાદળી છે."

25
00:03:29,542 --> 00:03:30,708
સારું...

26
00:03:31,542 --> 00:03:34,750
-તમે તે મેળવવાનું શરૂ કરી રહ્યાં છો.
-હું અંગ્રેજી બોલું છું, મધરફકર!

27
00:03:36,417 --> 00:03:40,958
-પણ મેં શું કહ્યું?
-તમે કહ્યું: "મારી પેન વાદળી છે".

28
00:03:41,042 --> 00:03:42,333
શું તમે મૂર્ખ છો?

29
00:03:43,958 --> 00:03:45,583
ના, હું ખરેખર પૂછું છું. શું તમે મૂર્ખ છો?

30
00:03:45,667 --> 00:03:46,875
તમે મને પેન વિશે શીખવી રહ્યાં છો?

31
00:03:46,958 --> 00:03:48,750
શું હું પેન માટે અમેરિકા જાઉં છું?

32
00:03:48,833 --> 00:03:51,833
મારા જીવનમાં ક્યારેય પેન નથી
અને હવે હું પેન માટે અમેરિકા જાઉં છું?

33
00:03:51,917 --> 00:03:54,167
મને કંઈક શીખવો
તે ત્યાં ઉપયોગી થશે!

34
00:03:54,250 --> 00:03:56,750
બાથરૂમ ક્યાં છે?
હું સબવે પર કેવી રીતે પહોંચી શકું?

35
00:03:56,833 --> 00:03:58,375
પ્રેટ્ઝેલ કેટલું છે?

36
00:03:58,458 --> 00:04:01,708
રાહ જુઓ, વડા, મેં તેને માર્યો નથી,
તે પોતાના પર પડી ગયો!

37
00:04:01,792 --> 00:04:04,250
વસ્તુઓ કે જે વાસ્તવમાં કરશે
ત્યાં મને મદદ કરો!

38
00:04:04,333 --> 00:04:05,917
હું ભૂખે મરીશ
તમારા માટે ત્યાં છે.

39
00:04:06,000 --> 00:04:08,750
ભાઈ, આ ફક્ત તમારી પ્રથમ છે
અંગ્રેજી પાઠ.

40
00:04:08,833 --> 00:04:12,917
તમે જાણો છો? તે રીતે તમે શીખો. હું જોઈએ
જાણો, હું તમારા કરતાં વધુ સમય શાળામાં રહ્યો!

41
00:04:13,000 --> 00:04:14,917
તે સાચું છે, તમે લાંબા સમય સુધી શાળામાં હતા,

42
00:04:15,000 --> 00:04:17,583
કારણ કે તમને દર વર્ષે પાછા રાખવામાં આવ્યા હતા!

43
00:04:19,958 --> 00:04:21,750
તમે લોકો ત્યાં શું કરો છો ?!

44
00:04:21,833 --> 00:04:24,792
હું વિશ્વાસ કરી શકતો નથી કે આ વ્યક્તિ છે
અમને ફરીથી છી આપી.

45
00:04:25,333 --> 00:04:26,833
અરે, કારમાંથી બહાર નીકળો!

46
00:04:28,750 --> 00:04:30,833
આ બીજી વખત છે
તમે ગ્રાહકની કારમાં ખાધું છે!

47
00:04:30,917 --> 00:04:32,333
હું તમને બંનેને મને નોકરીમાંથી કાઢી મુકવા નથી દેતો!

48
00:04:32,417 --> 00:04:34,875
તમે ઈચ્છો! બેરોજગારી તમને ચૂકવણી કરશે
આ સ્થાન કરતાં વધુ.

49
00:04:35,958 --> 00:04:38,833
ઠીક છે, અમે સમજી ગયા, તે પૂરતું છે.

50
00:04:38,917 --> 00:04:40,500
વાત કરવાનું બંધ કરો અને કામ પર જાઓ!

51
00:05:11,958 --> 00:05:13,542
તમે આ અલ્બેનિયન ક્યાંથી જાણો છો?

52
00:05:14,250 --> 00:05:16,125
હું તેને લાંબા સમયથી ઓળખું છું,
મિડલ સ્કૂલ થી.

53
00:05:16,208 --> 00:05:19,042
તે અમને સિગારેટ વેચતો. તે મસ્ત હતો,
માત્ર એક જ વાર મને માર્યો.

54
00:05:19,125 --> 00:05:20,333
અને તે મિયામી ગયો છે?

55
00:05:21,000 --> 00:05:25,125
હા, માણસ. મિયામી, ન્યુ યોર્ક,
એમ્સ્ટર્ડમ, બર્લિન.

56
00:05:25,208 --> 00:05:26,500
તે આખા અમેરિકામાં ફર્યો છે.

57
00:05:28,500 --> 00:05:29,875
અને તે પણ મિસુ સાથે જ રહ્યો છે?

58
00:05:29,958 --> 00:05:33,167
અલબત્ત તે મિસુ સાથે જ રહ્યો.
મિસુ એ માણસ છે. તે બોસ છે.

59
00:05:33,250 --> 00:05:36,500
જો અમે તેની સાથે કામ ન કરીએ, તો ચોક્કસ તે કરી શકે છે
અમને ફાસ્ટ ફૂડ અથવા સામગ્રી પર નોકરી મેળવો.

60
00:05:36,583 --> 00:05:39,083
ભાઈ, હું અમેરિકા નથી જતો
સ્લિંગ બર્ગર માટે.

61
00:05:39,542 --> 00:05:43,792
મારે ઝડપથી વાસ્તવિક પૈસા કમાવવાનું શરૂ કરવું પડશે
અથવા મારી ગર્લફ્રેન્ડ મને કાઢી મૂકશે.

62
00:05:46,708 --> 00:05:51,208
તેણી તમને બહાર કાઢે છે
અને હું તેની સાથે ત્યાં એકલો રહીશ...

63
00:05:52,167 --> 00:05:56,167
મને ખોટું ન સમજો, તે સુંદર છે,
તેણી મહાન છે,

64
00:05:56,250 --> 00:06:00,958
પરંતુ હું અમુક સમયે વિચારી શકતો હતો,
તેના વિશે ખાસ નહિ,

65
00:06:01,042 --> 00:06:02,833
પરંતુ તમે જાણો છો, તે કંઈક છે
તમારા મનને પાર કરે છે,

66
00:06:02,917 --> 00:06:05,542
અને લોકો ક્યારેક ભૂલો કરે છે ...

67
00:06:06,792 --> 00:06:09,042
તે અમને બંનેને બહાર કાઢી મૂકશે, ઠીક છે?

68
00:06:09,125 --> 00:06:10,125
અમે બંને.

69
00:06:12,500 --> 00:06:16,833
અમે અલ્બેનિયનને મળવા જઈશું, શું જુઓ
તે કહે છે, અને પછી અમે નિર્ણય લઈશું.

70
00:06:16,917 --> 00:06:20,375
હું ગરીબ હોવાથી બીમાર છું ભાઈ,
હું હવે તેને લઈ શકતો નથી.

71
00:06:20,458 --> 00:06:21,833
મને લાગે છે કે મને તેની એલર્જી છે.

72
00:06:21,917 --> 00:06:24,708
શાબ્દિક રીતે.
મને ત્વચા પર ફોલ્લીઓ છે, મને ખૂબ જ ખંજવાળ આવે છે.

73
00:06:24,792 --> 00:06:28,958
મારી કોણીમાં ખંજવાળ આવે છે, મને દરેક જગ્યાએ ખંજવાળ આવે છે,
મારા આખા શરીરમાં મધપૂડા છે.

74
00:06:29,042 --> 00:06:31,583
ગરીબીમાંથી, દોસ્ત.
મને ગરીબ હોવાની એલર્જી છે.

75
00:06:31,667 --> 00:06:32,917
શું તમને ખાતરી છે કે તે સૉરાયિસસ નથી?

76
00:06:33,000 --> 00:06:36,708
ના તે વાહિયાત સૉરાયિસસ નથી, ડમી,
મને એક બાળક તરીકે મારા બધા શોટ્સ મળ્યા.

77
00:06:36,792 --> 00:06:39,292
શીતળા, અછબડા, ઓરી,
તે બધા...

78
00:06:39,375 --> 00:06:42,958
મને માત્ર એલર્જી છે
દરરોજ 50 સેન્ટ પર જીવવા માટે.

79
00:06:43,042 --> 00:06:46,583
હું નથી ઈચ્છતો. હું હવે તે કરી શકતો નથી.
બસ.

80
00:06:46,667 --> 00:06:48,458
તમે એક દિવસ 50 સેન્ટ શું અર્થ છે?
અમે રોજના 12 ડોલર કમાઈએ છીએ.

81
00:06:49,125 --> 00:06:51,250
હા, પણ હું સિગારેટનું પેકેટ ખરીદું છું,
તે 4 ડોલર છે.

82
00:06:51,750 --> 00:06:55,042
હું સુપરમાર્કેટ પર જાઉં છું અને મને બીયર મળે છે
અને કબાબ, તે બીજા 5 રૂપિયા છે.

83
00:06:55,125 --> 00:06:56,833
પાંચ વત્તા ચાર, તે નવ છે.

84
00:06:56,917 --> 00:06:59,708
-તો પછી તમે લોટો પર બે પચાસ ખર્ચો...
- જેમ દરેક કરે છે.

85
00:06:59,792 --> 00:07:03,417
અને બસ, તે 11.50 છે,
અને મારી પાસે દિવસમાં માત્ર 50 સેન્ટ બચ્યા છે.

86
00:07:03,500 --> 00:07:05,000
દરરોજ 50 સેન્ટ સાથે કોણ જીવી શકે?

87
00:07:19,583 --> 00:07:20,583
હા...

88
00:07:21,708 --> 00:07:22,625
હા...

89
00:07:28,125 --> 00:07:29,167
હા.

90
00:07:35,250 --> 00:07:36,458
હા.

91
00:07:39,042 --> 00:07:41,292
ના, ક્યારેય નહીં.

92
00:07:44,458 --> 00:07:45,458
માણસ...

93
00:07:46,375 --> 00:07:49,542
નાહ, જો હું શેરીમાં હોઉં તો માથા ફરશે.

94
00:07:51,750 --> 00:07:54,917
હું નથી કરી શકતો. હા. ગરમ ચટણી.

95
00:07:55,000 --> 00:07:56,083
હા, આભાર.

96
00:08:03,583 --> 00:08:05,583
પિઝા પર ઓલિવ. તમે ક્યારેય તે વિશે સાંભળ્યું છે?

97
00:08:06,375 --> 00:08:07,542
કેટલાક ઉન્મત્ત છી.

98
00:08:10,292 --> 00:08:12,292
- ના, ક્યારેય...
- ભગવાન મનાઈ કરે.

99
00:08:16,208 --> 00:08:17,333
તો શું છે?

100
00:08:17,417 --> 00:08:19,000
તમારી પાસે ક્યારે હશે...?

101
00:08:19,083 --> 00:08:21,458
ત્રણ દિવસ,
મારી પાસે તમારી ટિકિટ ત્રણ દિવસમાં આવી જશે.

102
00:08:26,750 --> 00:08:28,208
તે ઘણા પૈસા છે, મુખ્ય.

103
00:08:28,292 --> 00:08:31,667
તે મારા પૈસા નથી.
મિસુ મને મિયામીમાં ભરપાઈ કરશે.

104
00:08:32,458 --> 00:08:34,458
જો તેને કામ કરવા માટે છોકરાઓની જરૂર હોય, તો તેણે ચૂકવણી કરવી પડશે.

105
00:08:39,083 --> 00:08:44,625
તેથી, કેટલા પૈસા વિશે
શું તમને લાગે છે કે અમે બનાવી શકીએ?

106
00:08:47,500 --> 00:08:48,917
તમારા મનમાં કેટલું હતું?

107
00:08:53,792 --> 00:08:55,000
હું કહી શકું?

108
00:08:55,458 --> 00:08:56,625
મને કહો.

109
00:08:58,958 --> 00:08:59,917
2,000?

110
00:09:03,000 --> 00:09:03,833
2,000?

111
00:09:06,042 --> 00:09:06,917
શું તે ઘણું છે?

112
00:09:07,000 --> 00:09:07,958
તે ઘણું છે.

113
00:09:08,792 --> 00:09:11,667
તે ઘણું છે.
2,000 તમે... ત્રણ દિવસમાં કરી શકશો.

114
00:09:14,458 --> 00:09:15,917
ત્રણ દિવસમાં 2,000 લેઇ?

115
00:09:17,792 --> 00:09:19,042
2,000 ડોલર.

116
00:09:24,875 --> 00:09:28,083
ચાલો, માણસ.
આપણે આટલું કરી શકીએ એવી કોઈ રીત નથી.

117
00:09:28,167 --> 00:09:31,417
તે અમેરિકા છે, માણસ.
તે તકની ભૂમિ છે!

118
00:09:31,500 --> 00:09:33,458
- તે શક્ય નથી ...
- તે વાસ્તવિક છે, ભાઈ.

119
00:09:34,042 --> 00:09:37,417
શું છે, ઇલી?
તમે ફોન કર્યો નથી, ટેક્સ્ટ કર્યો નથી, કંઈ નથી.

120
00:09:38,500 --> 00:09:41,500
હું ઈચ્છતો હતો, પ્રિય,
પરંતુ મારો ફોન ક્રેડિટની બહાર છે.

121
00:09:41,583 --> 00:09:43,042
- તમે મારા પર વિશ્વાસ કરો છો, નહીં?
-ફરી?

122
00:09:44,250 --> 00:09:46,875
તેને ટોચ પર લાવવા માટે અન્ય 5 યુરો નીચે ફેંકી દો
અને હું તમને પછી કૉલ કરીશ.

123
00:09:46,958 --> 00:09:48,333
તમે જાણો છો કે તમે મારી છોકરી છો.

124
00:09:48,917 --> 00:09:49,750
ઠીક છે, અને?

125
00:09:50,250 --> 00:09:54,875
મને ખબર નથી, માણસ. તે માણસ સંદિગ્ધ છે ...
કોણ વાહિયાત પિઝા પર ઓલિવ નથી મૂકતું?

126
00:09:54,958 --> 00:09:55,792
હું નથી!

127
00:09:55,875 --> 00:09:58,083
તમે બ્રેડ સાથે પાસ્તા પણ ખાઓ,
તેથી વાહિયાત બંધ!

128
00:09:59,500 --> 00:10:01,333
મને ખબર નથી,
મારે સોરાના સાથે પણ વાત કરવી જોઈએ...

129
00:10:01,417 --> 00:10:03,625
- કદાચ તેણી કહેશે ...
- હું ગર્ભવતી છું.

130
00:10:12,750 --> 00:10:15,667
દિવસના અંતે જો આપણી પાસે હોય
વિઝા, અમે ન જવા માટે મૂર્ખ બનીશું.

131
00:10:15,750 --> 00:10:17,375
બરાબર. તમે બગાડવા માંગો છો
તમે શીખ્યા તે બધું અંગ્રેજી?

132
00:10:17,458 --> 00:10:19,167
-મારી પેન વાદળી છે.
-મારી પેન વાદળી છે!

133
00:10:19,250 --> 00:10:20,500
મારી પેન વાદળી છે.

134
00:10:20,583 --> 00:10:23,250
- થઈ ગયું! મેં 5 યુરો મૂક્યા.
- અદ્ભુત.

135
00:10:23,333 --> 00:10:24,667
શું મને ચુંબન નથી મળતું?

136
00:10:25,167 --> 00:10:26,417
વાહિયાત, ના!

137
00:10:26,500 --> 00:10:28,000
ખોવાઈ જાઓ, તે અમારી વચ્ચે સમાપ્ત થઈ ગયું છે.

138
00:10:28,083 --> 00:10:31,167
મારા પપ્પાને ખબર ન પડે ત્યાં સુધી રાહ જુઓ
તે તમારી ભૂલ છે હું કુંવારી નથી!

139
00:10:32,167 --> 00:10:34,208
ચાલો!
ત્રણ દિવસમાં 2,000 ડોલર...

140
00:10:38,917 --> 00:10:40,167
મને લાગ્યું કે તે મારો પિઝા છે...

141
00:10:42,125 --> 00:10:43,208
અરે, અલ્બેનિયન!

142
00:10:45,250 --> 00:10:46,917
તમે ક્યાં સુધી કહ્યું
મિયામીની ફ્લાઇટ છે?

143
00:11:00,958 --> 00:11:02,708
ભલે ગમે તેટલા માઈલ
આપણી વચ્ચે છે,

144
00:11:02,792 --> 00:11:06,042
અથવા કેટલા મહાસાગરો,
હું ફક્ત તમારી આંખો વિશે વિચારીશ.

145
00:11:06,125 --> 00:11:10,125
તું જ મારો એક સાચો પ્રેમ છે,
તમે મારા આત્માની સાથી છો.

146
00:11:11,000 --> 00:11:13,833
આ ગુડબાય નથી.
તે ફક્ત "ટૂંક સમયમાં મળીશું" છે.

147
00:11:24,375 --> 00:11:25,375
મધ?

148
00:11:26,458 --> 00:11:28,500
તમને ખરેખર લાગે છે કે આ સારું લાગે છે?

149
00:11:28,583 --> 00:11:31,417
બેબી, મને ખબર નથી કે શ્રેષ્ઠ શું છે
મારા માણસ માટે?

150
00:11:33,167 --> 00:11:35,250
પુરુષો પ્રમુખ બન્યા છે
આ હેરકટ સાથે.

151
00:11:36,833 --> 00:11:41,042
હા... હું બસ... મને ખબર નથી.

152
00:11:41,958 --> 00:11:45,542
લોકો મારા પર હસે છે,
અને તમે પિસીયુના વાળ વધુ સારી રીતે કાપ્યા...

153
00:11:45,625 --> 00:11:47,750
અરે! અન્ડરવેરની કેટલી જોડી
તમે લાવો છો?

154
00:11:48,333 --> 00:11:50,208
- તે બધા.
-હું મારા બંનેને પણ લઈ લઉં છું.

155
00:11:50,917 --> 00:11:55,375
પીસીયુનું માથું નાનું છે.
તમારે શું જોઈએ છે? તે ધનુરાશિ છે.

156
00:11:55,875 --> 00:11:58,333
પરંતુ તમે કન્યા છો,
લાંબા વાળ તમને અનુકૂળ નથી.

157
00:11:59,417 --> 00:12:01,208
તમે જુઓ, તે તેના વિશે વસ્તુ છે.

158
00:12:01,917 --> 00:12:02,875
હું તમને મળ્યો તે પહેલાં

159
00:12:02,958 --> 00:12:05,500
મેં ક્યારેય વાળંદ વિશે સાંભળ્યું નથી
આધાર રાશિચક્રના સંકેતોને કાપી નાખે છે.

160
00:12:05,958 --> 00:12:07,667
હેર સ્ટાઈલિશ, માફ કરશો, બેબ.

161
00:12:09,583 --> 00:12:11,458
મને ખૂબ ગર્વ છે કે તમે અમેરિકા જઈ રહ્યા છો.

162
00:12:12,167 --> 00:12:13,292
જો હું તે ન બનાવી શકું તો શું?

163
00:12:13,375 --> 00:12:15,292
એવું લાગે છે કે તમે છો
તેને અહીં બનાવી રહ્યા છો, આયન?

164
00:12:16,042 --> 00:12:17,083
તમે કાર ધોવા!

165
00:12:18,708 --> 00:12:21,875
-તો શું? પીસીયુ કાર પણ ધોવે છે.
- પીસીયુ પાસે કોઈ નથી.

166
00:12:22,875 --> 00:12:24,292
અને તે સારી વાત છે?

167
00:12:24,375 --> 00:12:26,917
હા, તેની પાસે શરમજનક કોઈ નથી.

168
00:12:28,250 --> 00:12:31,417
મારે એક કરતાં વધુ રોલ લાવવું જોઈએ
ટોઇલેટ પેપરનું?

169
00:12:31,917 --> 00:12:33,542
તે બધાને લો, અમને ખબર નથી
તેમની પાસે ત્યાં શું છે.

170
00:12:33,625 --> 00:12:34,458
બહાર નીકળો!

171
00:12:37,167 --> 00:12:39,542
પરંતુ હવે તમારી પાસે બે લોકો છે
તમારા પર આધાર રાખે છે.

172
00:12:43,875 --> 00:12:45,042
શું તમે ઈચ્છો છો કે અમારું બાળક રડે

173
00:12:45,125 --> 00:12:47,917
કારણ કે અમે એકમાત્ર એપાર્ટમેન્ટમાં રહીએ છીએ
અવાહક વિન્ડો વગર?

174
00:12:50,500 --> 00:12:52,000
તે ઠીક થઈ જશે, તમે જોશો.

175
00:12:56,417 --> 00:12:57,875
શું તમે ફરીથી લસણ ખાધું ?!

176
00:13:10,750 --> 00:13:11,708
તમે શું કરી રહ્યા છો? તે છે?

177
00:13:12,583 --> 00:13:16,375
જ્યારે તમે ગરીબ હોવ ત્યારે તમને સારું મળે છે
સામગ્રી ન હોવા પર.

178
00:13:16,458 --> 00:13:22,167
અરે માણસ, તને કોઈ ખ્યાલ છે
ચેક કરેલ બેગ માટે વજન મર્યાદા શું છે?

179
00:13:22,250 --> 00:13:24,542
તે 23 કિલો છે, અથવા કિલો દીઠ ચાર યુરો
જો તમે ઉપર જાઓ.

180
00:13:46,542 --> 00:13:47,667
આ એક, જો તે બંધબેસે છે ...

181
00:13:50,417 --> 00:13:51,458
આને થોડું ખેંચો.

182
00:13:52,083 --> 00:13:54,292
આ તપાસો, મારા મિયામી શર્ટ.

183
00:13:54,375 --> 00:13:55,958
એક, બે, ત્રણ!

184
00:14:03,958 --> 00:14:05,833
તમે બે કામ કરવા જાઓ છો કે ભીખ માંગવા માટે?

185
00:14:08,792 --> 00:14:09,625
આભાર.

186
00:14:10,125 --> 00:14:11,875
ચાલો, યાર, એન્જિન જામી જશે.

187
00:14:13,417 --> 00:14:17,000
-સોરાના, મને લાગે છે કે મેં તને આસપાસ જોયો છે.
- મારી પાસે નથી.

188
00:14:33,458 --> 00:14:34,917
અરે જુઓ, અમારા ફોન મેચ થાય છે.

189
00:14:39,375 --> 00:14:40,583
સારું, શું ખબર...

190
00:14:47,917 --> 00:14:49,750
આપણે હજુ પણ રોકાવું પડશે
મારી દાદીના સ્થાને.

191
00:14:51,042 --> 00:14:52,333
હું ભગવાનની શપથ!

192
00:15:19,417 --> 00:15:20,542
માફ કરશો, પ્રેમિકા.

193
00:15:30,042 --> 00:15:31,208
તમે નથી આવતા?

194
00:15:32,625 --> 00:15:33,708
મને મંજૂરી નથી.

195
00:15:34,750 --> 00:15:36,583
જ્યારે તેઓ બાળકો હતા,
તેના પિતાએ તેની મમ્મી સાથે છેતરપિંડી કરી.

196
00:15:39,958 --> 00:15:42,250
- ઠીક છે, તો?
- મારી મમ્મી સાથે!

197
00:15:54,500 --> 00:15:55,542
કૂલ.

198
00:15:56,667 --> 00:15:57,667
ચાલો!

199
00:16:06,250 --> 00:16:07,083
હાય, દાદી!

200
00:16:09,583 --> 00:16:11,375
તમે તે છી વડા ઇલી લાવો?

201
00:16:12,208 --> 00:16:14,958
તે નરકમાં જઈ શકે છે
તેના છી પિતાના ટુકડા સાથે.

202
00:16:16,375 --> 00:16:18,875
ના, હું લાવ્યો છું... બીજા સાથીઓ.

203
00:16:18,958 --> 00:16:22,042
તે કૂતરી નથી
તમારું જીવન કોણ ચૂસી રહ્યું છે, મને આશા છે...

204
00:16:24,250 --> 00:16:26,458
કેવું ચાલે છે?
તમે સારું કરી રહ્યા છો એ જોઈને આનંદ થયો...

205
00:16:32,458 --> 00:16:33,292
દાદીમા...

206
00:16:35,792 --> 00:16:39,333
-સોરાના ગર્ભવતી છે.
- કોઈ છી! કોના દ્વારા?

207
00:16:40,917 --> 00:16:41,833
મારા દ્વારા.

208
00:16:43,500 --> 00:16:44,917
તે વૃદ્ધ મહિલા સાથે નરક!

209
00:16:45,750 --> 00:16:47,000
તે પાંચ વર્ષથી મરી રહી છે.

210
00:16:49,000 --> 00:16:52,708
હું એક મહાન-દાદી બનવા માટે ખૂબ નાનો છું.
મને સિગારેટ આપો.

211
00:16:58,083 --> 00:16:59,000
મેન્થોલ્સ.

212
00:17:01,875 --> 00:17:04,125
તે વાહિયાત. અંદર જાઓ.

213
00:17:05,958 --> 00:17:06,792
આવો.

214
00:17:18,042 --> 00:17:21,125
જો કે અલ્બેનિયન આટલા પૈસા કમાયા છે
અમેરિકામાં, તે અહીં શું કરી રહ્યો છે?

215
00:17:22,292 --> 00:17:24,292
જ્યારે તે ત્યાં હતો ત્યારે તેનું ખરાબ નસીબ હતું.

216
00:17:24,375 --> 00:17:27,000
પોલીસે તેને ખેંચી લીધો
અને તે પીતો હતો.

217
00:17:27,875 --> 00:17:30,875
અને તેના ઉપર,
તેનો વિઝા હમણાં જ પૂરો થયો હતો.

218
00:17:30,958 --> 00:17:33,708
- ક્યાં સુધી?
- સાડા ચાર વર્ષ.

219
00:17:33,792 --> 00:17:35,667
દાદી, હું અમેરિકા જાઉં છું.

220
00:17:39,583 --> 00:17:40,708
ઠીક છે. તો?

221
00:17:40,792 --> 00:17:42,792
અને હું તમારા આશીર્વાદ માટે આવ્યો છું.

222
00:17:42,875 --> 00:17:44,792
શું? શું હું પાદરી છું?

223
00:17:45,375 --> 00:17:47,333
શા માટે તેઓ તેને "આલ્બેનિયન" કહે છે?
શું તે અલ્બેનિયાનો છે?

224
00:17:47,417 --> 00:17:49,208
શું તે ત્યાં લડ્યો?
શું તે અલ્બેનિયન ટોળા સાથે છે?

225
00:17:49,833 --> 00:17:51,250
ના, તે આલ્બા યુલિયામાં હમણાં જ આવ્યો છે.

226
00:17:54,833 --> 00:17:56,042
તે મૂર્ખ ઇલી સાથે?

227
00:17:57,208 --> 00:17:59,875
તે તેના માટે પૂરતું ન હતું
એકવાર તમારું જીવન બરબાદ કરવા માટે?

228
00:17:59,958 --> 00:18:01,542
- શ્રીમતી...
- દાદી!

229
00:18:03,208 --> 00:18:04,208
શ્રીમતી દાદી...

230
00:18:06,375 --> 00:18:09,000
જે થયું તે ઇલીની ભૂલ ન હતી.

231
00:18:09,083 --> 00:18:09,917
વાહિયાત બોલ!

232
00:18:10,625 --> 00:18:11,917
તે તેમના જનીનોમાં છે.

233
00:18:12,000 --> 00:18:16,375
તેના પિતાને કારણે, મારા જમાઈ
ભાગી ગયો અને જર્મનીમાં મૃત્યુ પામ્યો.

234
00:18:17,083 --> 00:18:18,625
અને અકળામણમાંથી
મારી પુત્રી નીકળી ગઈ

235
00:18:18,708 --> 00:18:20,625
અને હવે તે શૌચાલય સાફ કરી રહી છે
ઇટાલી માં. અથવા...

236
00:18:22,417 --> 00:18:24,292
કઈ ટીમ
શું Asensio આ દિવસો માટે રમે છે?

237
00:18:26,125 --> 00:18:28,208
- રીઅલ મેડ્રિડ?
- તે સાચું છે. સ્પેનમાં.

238
00:18:28,667 --> 00:18:29,500
દાદીમાને સોકર ગમે છે.

239
00:18:30,417 --> 00:18:32,958
વાહિયાત!
બે વાર હું તેમાંથી બેટ્સ હારી ગયો છું.

240
00:18:33,792 --> 00:18:36,333
-અને તેણીને સટ્ટો રમવો ગમે છે.
- હું જોઉં છું.

241
00:18:36,417 --> 00:18:40,333
તમે તે કરો જે તમને શ્રેષ્ઠ લાગે છે.
પરંતુ ઇલીને કારણે તે કરશો નહીં.

242
00:18:41,292 --> 00:18:45,292
મને સોડા પીવાથી ડર લાગે છે,
હું નથી ઈચ્છતો કે આને કાટ લાગે...

243
00:18:46,167 --> 00:18:47,333
તમે મૂર્ખ!

244
00:18:48,292 --> 00:18:50,708
તમે તમારી જાતને ત્યાં વધુ સારી રીતે જુઓ.

245
00:18:50,792 --> 00:18:53,333
આયન પૈસા કમાવવા ઘર છોડી રહ્યો છે,
ગડબડ ન કરવી, ઠીક છે?

246
00:18:55,000 --> 00:18:58,875
-દાદીએ તમારા માટે ખાવાનું બનાવ્યું છે.
- તમારે તે કરવાની જરૂર નહોતી.

247
00:18:58,958 --> 00:19:02,500
મેં તમને થોડી ભરેલી કોબી બનાવી છે,
લસણની ચટણી,

248
00:19:03,375 --> 00:19:04,583
રીંગણ ફેલાવો.

249
00:19:05,542 --> 00:19:06,667
ત્યાં તમે જાઓ.

250
00:19:10,750 --> 00:19:12,792
અને તમને ત્યાં પ્લમ બ્રાન્ડી પણ મળી છે.

251
00:19:12,875 --> 00:19:14,417
ઓહ, આભાર!

252
00:19:15,250 --> 00:19:16,875
સલામત પ્રવાસ છે.

253
00:19:18,208 --> 00:19:19,583
અને દાદી હંમેશા શું કહે છે તે ભૂલશો નહીં.

254
00:19:19,667 --> 00:19:23,292
જ્યારે વસ્તુઓ મુશ્કેલ બને છે, ત્યાં કોઈ શરમ નથી
બોલ માટે યોગ્ય લક્ષ્યમાં!

255
00:19:26,750 --> 00:19:31,250
સાંભળો! મારા આયનને કંઈ થાય તો,
હું શાપિત થઈશ જો હું...

256
00:19:31,333 --> 00:19:33,000
- શ્રીમતી...
- દાદી!

257
00:19:34,000 --> 00:19:36,833
શ્રીમતી દાદી, તે સારા હાથમાં છે.

258
00:19:37,875 --> 00:19:41,292
કાળજી લો, દાદી!
અને સ્ટેડિયમ જવાનું બંધ કરો.

259
00:19:41,375 --> 00:19:43,917
તમારી ઉંમરે, સુરક્ષા તૂટી શકે છે
તમારા હાથ.

260
00:19:44,000 --> 00:19:46,667
તમે શું વાત કરો છો?
તેઓ હેલ્મેટ પણ પહેરતા નથી.

261
00:19:47,208 --> 00:19:49,417
માથામાં એક લાત અને તેઓ માટે પૂર્ણ કરી રહ્યાં છો.

262
00:19:50,083 --> 00:19:52,625
આયન, રાહ જુઓ!
એક વધુ વસ્તુ, તે મહત્વપૂર્ણ છે.

263
00:19:54,542 --> 00:19:55,583
આ લો.

264
00:19:55,667 --> 00:19:57,917
ચાલો, દાદીમા,
તેઓ મિયામીમાં પણ બ્રેડ ધરાવે છે.

265
00:19:58,375 --> 00:20:00,875
મારી સાથે આવી રીતે વાત કરો
અને હું તમારામાંથી છી હરાવીશ!

266
00:20:02,458 --> 00:20:03,292
તે લો!

267
00:20:05,208 --> 00:20:06,042
આભાર!

268
00:20:24,917 --> 00:20:26,000
મિયામી...

269
00:20:32,500 --> 00:20:33,500
શું તમે પાગલ છો?

270
00:20:34,833 --> 00:20:35,833
બીજું જીવન.

271
00:20:36,500 --> 00:20:40,667
નરક જેવું. તમે જોયું
અમેરિકનો કેટલા વિચિત્ર છે?

272
00:20:40,750 --> 00:20:43,292
ગંભીરતાપૂર્વક આપણે એકલા કેવી રીતે હોઈ શકીએ
અમે ઉતર્યા ત્યારે કોણે તાળી પાડી?

273
00:20:44,125 --> 00:20:45,042
તે પણ ગરમ છે.

274
00:20:46,042 --> 00:20:48,583
આ તમારી યોજના હતી?
આ વ્યક્તિની જગ્યાએ ચાલવા માટે?

275
00:20:48,667 --> 00:20:49,500
દોસ્ત...

276
00:20:50,125 --> 00:20:53,292
મારી યોજના પૈસા કમાવવાની છે, ખર્ચ કરવાની નથી.

277
00:20:53,833 --> 00:20:56,292
તે ક્યાં સુધી શક્ય છે?

278
00:21:07,333 --> 00:21:09,458
તમે વિચારો છો
ફારવે સ્ટ્રીટ માટે તે ઘણું લાંબુ છે?

279
00:21:11,083 --> 00:21:13,625
દૂરની સ્ટ્રીટ? ના, તે નજીક હોવું જ જોઈએ.

280
00:21:16,667 --> 00:21:19,583
તમે તમારા મોજાં ઉતારતા નથી?

281
00:21:21,208 --> 00:21:22,833
અલબત્ત નહીં, તમે ખેડૂત!

282
00:21:28,042 --> 00:21:29,917
આ રસ્તાઓ જુઓ!

283
00:21:30,500 --> 00:21:32,667
તમે ખરેખર તેઓ મોકળો કહી શકો છો
તે બધી હરિયાળી ઉપર.

284
00:21:56,583 --> 00:21:57,500
મને લાગે છે કે આ તે છે.

285
00:21:59,583 --> 00:22:00,417
અરે ત્યાં!

286
00:22:02,000 --> 00:22:03,875
અમેરિકા... અમે અહીં અંગ્રેજી બોલીએ છીએ.

287
00:22:05,000 --> 00:22:05,958
હેલો!
D o w n l o a d e d f r o m E x t r e m l y m t o r r e n t s . ડબલ્યુ એસ

288
00:22:06,792 --> 00:22:07,667
અમે મિસુને શોધીએ છીએ.

289
00:22:07,750 --> 00:22:10,292
હની, આ મિયામી છે,
અહીં કોઈ અંગ્રેજી બોલતું નથી.

290
00:22:10,375 --> 00:22:11,500
શું તમે સ્પેનિશ બોલો છો?

291
00:22:12,750 --> 00:22:13,583
હા.

292
00:22:15,375 --> 00:22:16,792
મિસુ ક્યાં છે?

293
00:22:17,333 --> 00:22:18,917
મિસુ! ધ બોસ.

294
00:22:19,000 --> 00:22:21,125
-હા, તે અહીં જ આ ઘરમાં રહે છે.
- હા, બસ આ જ.

295
00:22:22,917 --> 00:22:25,000
તેં કેમ હા પાડી?
હવે અનુવાદ કરો!

296
00:22:26,000 --> 00:22:26,833
હા...

297
00:22:28,125 --> 00:22:29,833
બીજા સાથે, તમે સમય પસાર કરો છો.

298
00:22:30,792 --> 00:22:32,292
અમે ખુશ થઈ જઈશું

299
00:22:34,292 --> 00:22:35,625
અમે ચાર.

300
00:22:39,375 --> 00:22:41,333
તે દરવાજામાંથી જાઓ.
પૂલ બહાર છે.

301
00:22:41,417 --> 00:22:44,250
અંદર જાઓ, સંગીત ખરેખર મોટેથી છે.
અમે તમને ત્યાં જોઈશું!

302
00:22:45,000 --> 00:22:46,625
આભાર! <i>સાંગ્રિયા!</i>

303
00:22:48,458 --> 00:22:49,458
રીઅલ મેડ્રિડ!

304
00:22:50,750 --> 00:22:51,792
મારું સંગીત!

305
00:22:54,167 --> 00:22:55,042
તમે તે સાંભળ્યું, બરાબર?

306
00:23:19,083 --> 00:23:20,250
ચીયર્સ!

307
00:23:34,292 --> 00:23:37,125
અરે! મિયામીમાં આપનું સ્વાગત છે!
સ્વર્ગમાં આપનું સ્વાગત છે!

308
00:23:37,208 --> 00:23:39,000
-આભાર.
-મારા બાળકો અહીં છે!

309
00:23:40,000 --> 00:23:41,917
- હેલો, સર.
-અમને મળવા બદલ તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર!

310
00:23:42,000 --> 00:23:44,000
-ટોની!
- હવે શું?

311
00:23:44,083 --> 00:23:45,958
-શું છે?
-મારો ભાઈ, ટોની.

312
00:23:47,417 --> 00:23:49,167
અમને સમાવવા બદલ આભાર!

313
00:23:51,417 --> 00:23:54,167
અમારી બે નવી ભરતી!

314
00:23:54,250 --> 00:23:59,167
- હેલો, સર! હું ઇલી છું, આભાર!
- નવા ચહેરાઓ! તમે કેમ છો?

315
00:23:59,250 --> 00:24:01,583
તેઓ વાહિયાત મૂર્ખ લોકો જેવા દેખાય છે, મને તે ગમે છે.

316
00:24:01,667 --> 00:24:04,750
અરે, તમે લોકો તેને અહીં ગમશો
મિયામીમાં, ઓકે? સ્વાગત છે!

317
00:24:04,833 --> 00:24:05,667
આભાર.

318
00:24:05,750 --> 00:24:08,167
બેબી, પીવા માટે કંઈક
મારા ભાઈઓ માટે!

319
00:24:08,250 --> 00:24:09,375
અરે, તમે લોકો વાહિયાત કરવા માંગો છો?

320
00:24:11,000 --> 00:24:12,625
અમે ખરેખર કામ કરવા માંગતા હતા,
તેથી જ અમે અહીં આવ્યા છીએ...

321
00:24:13,792 --> 00:24:15,042
જુઓ, મારી પાસે તમારા માટે કંઈક સરસ છે.

322
00:24:17,000 --> 00:24:18,208
સારું, જો હું ...

323
00:24:19,458 --> 00:24:22,625
જો મારે તેના વિશે વિચારવું હતું,
હું ના કહીશ.

324
00:24:44,917 --> 00:24:47,792
મિસુને કોઈ પર વિશ્વાસ નથી
કે તેની સાથે નશામાં ન આવે.

325
00:24:49,042 --> 00:24:50,917
મારી પત્ની. તેણી ગરમ છે અથવા શું?

326
00:24:54,458 --> 00:24:56,792
- તમને મળીને આનંદ થયો.
-હા.

327
00:24:56,875 --> 00:24:58,250
તમારું નામ શું છે?

328
00:24:58,333 --> 00:24:59,625
મારી પેન વાદળી છે.

329
00:25:01,417 --> 00:25:04,000
તમારું શિશ્ન વાદળી છે?

330
00:25:04,083 --> 00:25:07,542
-ના. તે માત્ર મૂર્ખ છે.
- અરે, ચાલો પાર્ટી કરીએ.

331
00:25:37,000 --> 00:25:39,292
- તમે ઠીક છો?
-હા.

332
00:25:39,375 --> 00:25:40,750
શું તમને કોઈ વસ્તુની જરૂર છે?

333
00:25:45,000 --> 00:25:48,917
Wi-Fi?

334
00:25:49,000 --> 00:25:51,417
ઘરે ફોન કરો. ET ઘરે કૉલ કરો.

335
00:25:51,500 --> 00:25:53,625
હા, Wi-Fi પાસવર્ડ Elchapo69 છે.

336
00:26:01,542 --> 00:26:03,042
તમારા માટે દાદીની ભેટ!

337
00:26:03,125 --> 00:26:07,333
શું તમે અત્યારે ગંભીર છો? શું હું જોઉં છું
જેમ કે હું હમણાં પી રહ્યો છું? વાહિયાત બોલ!

338
00:26:59,458 --> 00:27:00,458
શું છે, માણસ!

339
00:27:01,458 --> 00:27:04,375
માણસ, તમે કેમ છો?
બધું સારું છે?

340
00:27:04,833 --> 00:27:07,917
શું તમે ગંભીર છો? મિસુ પાસે છે
મને અહીં જરૂરી બધું.

341
00:27:08,000 --> 00:27:11,417
જલદી અમે અહીં પહોંચ્યા
ત્યાં સ્ત્રીઓ હતી, ડ્રિંક્સ હતી, પાર્ટી હતી...

342
00:27:12,250 --> 00:27:16,417
માણસ, ખાતરી કરો
તમે સારી છાપ બનાવો છો, બરાબર?

343
00:27:16,500 --> 00:27:17,458
ચાલો નૃત્ય કરીએ!

344
00:27:18,792 --> 00:27:24,208
સારું, હા. અમે તેને કહ્યું કે અમે કામ કરવા માંગીએ છીએ,
અને તેણે અમને કહ્યું કે આપણે પીવું પડશે!

345
00:27:24,292 --> 00:27:27,500
સરસ, તેની ચિંતા કરશો નહીં.
તમે પણ કામ કરશો. તમારો સમય સારો રહે!

346
00:27:28,875 --> 00:27:30,000
બાય! બાય, બોસ.

347
00:27:31,208 --> 00:27:32,458
ડાન્સ!

348
00:27:34,042 --> 00:27:35,292
નીચે મેળવો!

349
00:27:45,958 --> 00:27:47,208
ઊઠો અને ચમકો, છોકરાઓ!

350
00:27:52,500 --> 00:27:53,500
સવાર!

351
00:27:53,583 --> 00:27:54,417
અરે!

352
00:27:56,333 --> 00:27:58,958
અમે ગે નથી... અમે મિત્રો.

353
00:27:59,458 --> 00:28:01,250
મિત્રો.

354
00:28:14,125 --> 00:28:16,375
નાસ્તો તૈયાર થઈ રહ્યો છે.
ટોની બનાવી રહ્યો છે.

355
00:28:21,792 --> 00:28:22,792
જાઓ ધોઈ લો.

356
00:28:31,958 --> 00:28:32,833
આ શું છે...?

357
00:28:33,333 --> 00:28:34,667
અલ્બેનિયન કેવું છે?

358
00:28:34,750 --> 00:28:38,375
- તે સારો, સ્વસ્થ છે.
-તો, હજુ પણ જાડા અને લચી પડ્યા છો?

359
00:28:44,708 --> 00:28:46,208
કામ? પૈસા?

360
00:28:46,667 --> 00:28:47,833
પૈસા...

361
00:28:47,917 --> 00:28:50,000
તમે અહીં મિશુ સાથે રહેવા આવ્યા છો ને?

362
00:28:50,583 --> 00:28:52,458
હું તમને કહીશ કે તમે મારા માટે શું કરી શકો.

363
00:28:52,542 --> 00:28:54,583
તમે છોકરીઓને લેવા જઈ શકો છો
યોગ વર્ગમાંથી.

364
00:28:55,458 --> 00:28:56,708
તમે તે કરી શકો છો?

365
00:28:56,792 --> 00:28:58,000
તમે? તમે વાહન ચલાવી શકો છો?

366
00:29:04,667 --> 00:29:06,375
વાહિયાત હા!
હોટેલ, ડ્રાઈવર!

367
00:29:06,958 --> 00:29:09,083
અરે, ફેગોટ્સ! અહીં આવો,
મારે તમારી સાથે વાત કરવી છે.

368
00:29:09,833 --> 00:29:13,792
આ સેલફોન છે, ઠીક છે?
તમે જ્યાં જઈ રહ્યા છો તે સરનામું.

369
00:29:13,875 --> 00:29:17,125
તે અહીં જ છે. નાનું,
તે તમારા માટે છે. બોલ્સ, તે તમારા માટે છે.

370
00:29:17,708 --> 00:29:18,542
ઠીક છે?

371
00:29:19,500 --> 00:29:20,500
તેને લો પ્રોફાઇલ રાખો.

372
00:29:21,750 --> 00:29:22,667
શું આપણે સ્પષ્ટ છીએ?

373
00:29:31,292 --> 00:29:34,125
ધ્યાન રાખો! ડાયસ્પોરા આવી રહ્યા છે!

374
00:29:35,250 --> 00:29:40,208
<i>શું છે?! અમે શિયાળામાં મિયામીમાં છીએ.</i>
<i>તમે તેના વિશે શું કરશો? કંઈ નહીં!</i>

375
00:29:40,292 --> 00:29:42,000
<i>હા, ભાઈ.</i>

376
00:29:42,500 --> 00:29:47,375
<i>બહાર થોડી ઠંડી છે, થોડી ઠંડી છે.</i>
<i>તાપમાન શું છે, મારા માણસ?</i>

377
00:29:47,458 --> 00:29:53,167
<i>મને હમણાં જ લેક્સસ તપાસવા દો.</i>
<i>અથવા મારે ડીલક્સ-અમને કહેવું જોઈએ?</i>

378
00:30:01,792 --> 00:30:04,083
-હા?
- તમે કેમ છો, બેબી?

379
00:30:04,167 --> 00:30:05,583
<i>સારું, મેક-અપ કરો.</i>

380
00:30:05,667 --> 00:30:06,833
શું ચાલી રહ્યું છે? તમે હજી ત્યાં છો?

381
00:30:06,917 --> 00:30:08,958
અમે છીએ. તે મહાન છે.

382
00:30:09,042 --> 00:30:10,292
તમને ખરેખર તે અહીં ગમશે.

383
00:30:10,375 --> 00:30:12,083
<i>હું કલ્પના કરી શકું છું.</i>

384
00:30:12,167 --> 00:30:14,000
કેવું ચાલે છે? તમને કોઈ કામ મળે છે?

385
00:30:14,083 --> 00:30:17,583
હજુ સુધી નથી. અમે થોડી પાર્ટી કરી,
છોકરાઓ સાથે પીધું હતું.

386
00:30:17,667 --> 00:30:21,375
આયન, તું ત્યાં પાર્ટી કરવા ગયો હતો
અથવા કામ કરવા માટે? તમે ત્યાં શું કરી રહ્યા છો?

387
00:30:22,042 --> 00:30:23,542
ચાલ, બેબી,
તે પ્રથમ દિવસ છે. તમે જાણો છો!

388
00:30:23,625 --> 00:30:24,792
ના મને ખબર નથી, જ્હોન!

389
00:30:25,708 --> 00:30:26,625
બેબી?

390
00:30:27,458 --> 00:30:29,208
અમારું નાનું કેવું છે?

391
00:30:30,833 --> 00:30:33,583
ફાઇન! પપ્પા ઘરે પાછા આવવાની રાહ જોતા હતા
થોડા પૈસા સાથે.

392
00:30:34,417 --> 00:30:36,667
હું... મેં એક નામ વિચાર્યું.

393
00:30:37,792 --> 00:30:38,792
ટોની.

394
00:30:39,583 --> 00:30:40,417
અને...?

395
00:30:41,083 --> 00:30:42,875
શું અને? બસ! ટોની. તે ઠંડી છે.

396
00:30:44,667 --> 00:30:45,500
અને જો તે છોકરી છે?

397
00:30:45,583 --> 00:30:48,292
જો તે છોકરી છે, તો અમે એક વધુ બનાવીશું
અને અમે તેને ટોની કહીશું!

398
00:30:50,833 --> 00:30:53,875
- તમે જાણો છો કે હું તમને યાદ કરું છું.
<i>-અમે પણ કરીએ છીએ, બેબી.</i>

399
00:30:53,958 --> 00:30:55,833
<i>મારે તમને કંઈક પૂછવું હતું.</i>

400
00:30:55,917 --> 00:30:58,375
જ્યારે તમે પૈસા મોકલો ત્યારે કૃપા કરીને મને ટેક્સ્ટ કરો, ઠીક છે?

401
00:31:00,667 --> 00:31:03,000
ચુંબન, બાય.

402
00:31:11,958 --> 00:31:12,792
તેમને જુઓ.

403
00:31:14,125 --> 00:31:15,375
શું તેઓ યોગ કરે છે?

404
00:31:15,458 --> 00:31:17,292
હું Pilates કરું છું તેટલો જ તેઓ યોગ કરે છે.

405
00:31:18,250 --> 00:31:19,625
તમે, epilating?

406
00:31:19,708 --> 00:31:22,958
epilating નથી.
Pilates. તે એક પ્રકારની કસરત છે.

407
00:31:27,500 --> 00:31:28,500
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?

408
00:31:28,583 --> 00:31:29,625
આશ્ચર્ય!

409
00:31:30,583 --> 00:31:33,167
- આ ખરાબ છે.
- ચાલો જઈએ.

410
00:31:36,250 --> 00:31:38,250
- પીડા બદલો!
-મદદ!

411
00:31:38,958 --> 00:31:40,375
પીડા બદલો!

412
00:31:40,458 --> 00:31:41,708
આ શું વાહિયાત છે, ભાઈ?

413
00:31:42,375 --> 00:31:44,625
મારી... મારી પેન વાદળી છે.

414
00:31:44,708 --> 00:31:46,000
- મારી પેન...
-તેઓ વાદળી છે!

415
00:31:46,667 --> 00:31:50,333
મિત્રો, આ છોકરીઓ અમારી સાથે છે.

416
00:31:50,417 --> 00:31:51,750
અને તું કોણ છે, માણસ?

417
00:31:51,833 --> 00:31:54,833
અરે!
ફક્ત છોકરીઓને પૈસા આપો, તે ઠીક છે.

418
00:31:55,958 --> 00:32:00,167
તમે તે વાહિયાત માટે કામ કરો છો, માઇક?
ચાલો હું તમને કંઈક કહું, માણસ.

419
00:32:00,250 --> 00:32:04,333
આ અમારું મેદાન છે, આ અમારા પૈસા છે,
અને આ અમારી કૂતરી છે.

420
00:32:05,000 --> 00:32:06,042
તમે સમજો છો કે?

421
00:32:08,167 --> 00:32:09,625
-અરે!
-બંદૂક.

422
00:32:10,542 --> 00:32:13,250
તે વિચારે છે કે હું તેને ગોળી મારીશ.
તમને લાગે છે કે હું તમને ગોળી મારીશ.

423
00:32:13,833 --> 00:32:16,417
મધરફકર. અમે ગોળીબાર કરતા નથી
કૂતરી ગર્દભ નીગા દિવસના સમયે!

424
00:32:16,500 --> 00:32:18,833
પેરોલ વિના તે 18 વર્ષ છે, બેબી,
શું તમે પાગલ છો?

425
00:32:18,917 --> 00:32:20,375
આ મિયામી છે, પપ્પી!
તમે તૈયાર છો?

426
00:32:20,458 --> 00:32:22,833
તમે જાણો છો શું?
ચાલો લડીએ, મધરફકર!

427
00:32:25,583 --> 00:32:27,375
તેઓ શા માટે કપડાં ઉતારી રહ્યાં છે?
શું આપણે પણ કરવું જોઈએ?

428
00:32:27,458 --> 00:32:29,292
ના, અમે શું કરી રહ્યા છીએ?
અમે લડીએ છીએ કે વાહિયાત?

429
00:32:29,375 --> 00:32:32,292
તમે શું કરશો?
તમે શું કરશો, છોકરા?

430
00:32:34,500 --> 00:32:36,042
તે એક વાહિયાત ગોરિલા છે, માણસ.

431
00:32:36,125 --> 00:32:37,208
તેઓ શું કરી રહ્યા છે?

432
00:32:37,292 --> 00:32:39,125
મને કોઈ ખ્યાલ નથી, દોસ્ત,
કદાચ આ રીતે તેઓ લડે છે.

433
00:32:39,208 --> 00:32:42,000
મિત્રો, ચાલો,
તેમને પૈસા રાખવા દો. ચાલો જઈએ.

434
00:32:42,083 --> 00:32:44,250
ચૂપ કર, કૂતરી!

435
00:32:45,708 --> 00:32:47,625
હું હમણાં જ આગળ જવાનો છું
અને તેને આશ્ચર્યથી માર્યો.

436
00:32:47,708 --> 00:32:48,958
ઠીક છે, હા, તે આશ્ચર્યજનક રીતે કરો.

437
00:32:49,042 --> 00:32:50,208
તમે શું કરશો?

438
00:32:50,292 --> 00:32:52,375
તને લાગે છે કે તું ખડતલ છો, ગોરો છોકરો?

439
00:32:55,042 --> 00:32:56,333
શું વાહિયાત, કેબ્રોન...

440
00:33:03,708 --> 00:33:04,833
વાહિયાત મેળવો, માણસ.

441
00:33:14,750 --> 00:33:18,542
મારા છોકરાઓ માટે જેમણે તમામ મિયામી બતાવ્યું
અહીં કોણ ચાર્જ છે.

442
00:33:19,292 --> 00:33:21,708
-હા.
-મને ખબર નથી કે તેણે શું કહ્યું, પરંતુ તે સરસ છે.

443
00:33:21,792 --> 00:33:23,750
તમે છોકરાઓએ સારું કર્યું, તમે ખરેખર કર્યું.

444
00:33:24,958 --> 00:33:26,375
ચાલો હું તમને પૂછું.
તેઓ કેવા દેખાતા હતા?

445
00:33:26,458 --> 00:33:29,000
-હું છોકરીઓને પસંદ કરું છું, પણ ઠીક છે...
-ના...

446
00:33:30,208 --> 00:33:34,708
તેઓ ક્યુબાનો, સફેદ દેખાય છે,
અને તેઓ છોકરીઓ પાસેથી પૈસા લે છે.

447
00:33:34,792 --> 00:33:37,458
મિસુ જેવા કેટલાક લોકો,
અને કેટલાક લોકો નથી કરતા

448
00:33:38,875 --> 00:33:40,917
મેં કરાટે મૂવ વિશે સાંભળ્યું ...

449
00:33:41,000 --> 00:33:42,542
ના, કરાટે નહીં.

450
00:33:43,208 --> 00:33:49,625
આયન, તેણે "ઓક્નાની ગંદી મહિલા" કરી
બજાર" અને હું, મેં <i>ને-વે,</i> કર્યું

451
00:33:49,708 --> 00:33:51,417
બગીચાની પાછળથી.

452
00:33:51,917 --> 00:33:56,083
સાંભળો, મિસુ પાસે તમારા માટે એક સરપ્રાઈઝ છે.
છોકરીઓ, છોકરાઓ પાસે આવો.

453
00:33:56,833 --> 00:34:01,000
હું વાહિયાત વિચાર જો હું ઈસુને શપથ
ક્યુબન છોકરી હું ખુશ મરી શકું છું.

454
00:34:01,083 --> 00:34:04,875
ના, મારા માટે કોઈ સેક્સ નથી, મારી પાસે છોકરીનું ઘર છે, બેબી.

455
00:34:04,958 --> 00:34:07,583
સાંભળો, મધરફકર, તમારી પાસે નથી
આ છોકરીઓમાંથી એકને ચોદવાના પૈસા.

456
00:34:08,708 --> 00:34:10,708
હું તમને કહું છું.
મેળવો, નીચે ઉતરો.

457
00:34:11,292 --> 00:34:13,333
- શું મેળવો?
- હવે વાહિયાત નીચે મેળવો!

458
00:34:13,417 --> 00:34:15,792
- ગેટ ધ ફક ડાઉન!
- ઠીક છે!

459
00:34:20,875 --> 00:34:23,542
એક કોપ. પોલીસ.

460
00:34:23,625 --> 00:34:24,458
તમે અમારી ધરપકડ કરો છો?

461
00:34:24,542 --> 00:34:26,792
તમે હવે મિસુના છોકરાઓ છો! ઠીક છે?

462
00:34:27,500 --> 00:34:29,375
તમારે ચાલવા જવું પડશે.
તમારે દેખાવ જોવો પડશે.

463
00:34:30,208 --> 00:34:32,500
તેણે શું કહ્યું, માણસ? તમારા અંગ્રેજીને વાહિયાત કરો.

464
00:34:34,125 --> 00:34:35,750
કોઈપણ રીતે, રાહ જુઓ, ચાલો નહીં ...

465
00:34:36,583 --> 00:34:37,417
હેલો, બેબી!

466
00:34:38,208 --> 00:34:40,042
તેઓ શું કરી રહ્યા છે?

467
00:34:40,125 --> 00:34:45,042
ના... મેં હમણાં જ રંગ કર્યો છે...

468
00:34:45,125 --> 00:34:48,250
કૃપા કરીને, ના કરો!

469
00:34:48,333 --> 00:34:49,167
ના!

470
00:34:51,083 --> 00:34:51,958
એવું નથી!

471
00:34:52,042 --> 00:34:55,083
મારી પત્નીએ આ બનાવ્યું, તેણે મને મારી નાખ્યો.

472
00:34:55,625 --> 00:34:57,792
તમે મને હજામત કરો, તમે જાણો છો,
હું તમને હજામત કરું છું ...

473
00:34:57,875 --> 00:34:59,333
કૃપા કરીને, અમે એકબીજાને હજામત કરીએ છીએ.

474
00:35:01,125 --> 00:35:02,458
સોરાણા મને છોડી દેશે.

475
00:35:02,917 --> 00:35:04,958
તમે ખૂબ સરસ દેખાશો.

476
00:35:08,917 --> 00:35:10,458
લિટલ અને બોલ્સ લાંબા સમય સુધી જીવો!

477
00:35:31,042 --> 00:35:31,875
હેલો!

478
00:35:33,542 --> 00:35:35,875
સારી ગંધ આવે છે... તે શું છે?

479
00:35:38,250 --> 00:35:39,208
તે...

480
00:35:39,667 --> 00:35:41,125
તમે તેને કેવી રીતે કહો છો?

481
00:35:43,250 --> 00:35:44,417
મુજદેઈ (લસણની ચટણી).

482
00:35:45,292 --> 00:35:46,292
<i>મુકડેઈ?</i>

483
00:35:51,250 --> 00:35:57,625
ખાઓ... છી ખરાબ, મુજદેઈ, છી સારું.

484
00:36:00,250 --> 00:36:03,750
ઉભા થવા બદલ આભાર
ત્યાંની છોકરીઓ માટે.

485
00:36:05,917 --> 00:36:07,250
તે તમારા માટે ખરેખર સરસ હતું.

486
00:36:07,750 --> 00:36:09,417
હા. હું...

487
00:36:15,542 --> 00:36:16,417
રોકો!

488
00:36:17,083 --> 00:36:17,917
રાહ જુઓ.

489
00:36:21,292 --> 00:36:26,958
તો તમે મિસુને કરવા દો...

490
00:36:33,375 --> 00:36:34,292
ચિકા માટે?

491
00:36:35,500 --> 00:36:36,625
તે ઠીક છે?

492
00:36:37,333 --> 00:36:40,917
જો તે buritto મૂકી

493
00:36:42,458 --> 00:36:44,958
અંદર તે...

494
00:36:45,042 --> 00:36:46,542
ના, ઓહ, ના!

495
00:36:49,125 --> 00:36:55,542
હું અને મિસુ માત્ર એટલા માટે સાથે છીએ
તે મારી દાદીમાની હેલ્થકેર માટે ચૂકવણી કરે છે.

496
00:36:55,625 --> 00:36:57,000
મિસુ અને દાદી?

497
00:37:01,292 --> 00:37:04,667
ના, મને પૈસાની જરૂર છે,

498
00:37:05,500 --> 00:37:09,542
મિસુ પે દાદીમામા હેલ્થકેર.

499
00:37:13,083 --> 00:37:14,292
માફ કરશો, અંગ્રેજી ખૂબ ખરાબ છે.

500
00:37:16,042 --> 00:37:18,000
- હું તમને શીખવી શકું છું.
- તમે શીખવો છો?

501
00:37:18,083 --> 00:37:20,042
હા! મને અંગ્રેજી સારું છે.

502
00:37:21,667 --> 00:37:27,542
અંગ્રેજી ખરાબ છે, પ્રોફેસર જુઆનીતાને મૂકો,
અંગ્રેજી સારું.

503
00:37:29,708 --> 00:37:30,542
પ્રયત્ન કરો.

504
00:37:31,583 --> 00:37:32,708
<i>મુજદેઈ.</i>

505
00:37:32,792 --> 00:37:35,167
- ના, આભાર.
- ખાઓ!

506
00:37:35,250 --> 00:37:37,833
તે ઠીક છે. આવો!

507
00:37:37,917 --> 00:37:39,792
- ઠીક છે, થોડુંક.
- ઠીક છે...

508
00:38:12,792 --> 00:38:16,042
સારું.
ખૂબ સારું, આભાર.

509
00:38:17,542 --> 00:38:20,083
-વધુ.
- ના, આભાર!

510
00:38:20,167 --> 00:38:22,250
સંપૂર્ણ, પરંતુ આભાર.

511
00:38:23,542 --> 00:38:24,375
અહીં આવો.

512
00:38:24,458 --> 00:38:25,750
તેની ચિંતા કરશો નહીં.

513
00:38:28,042 --> 00:38:29,125
હે, લિટલ, બોલ્સ.

514
00:38:29,958 --> 00:38:32,375
સાંભળો, હું અને મિસુ
માછીમારી કરવા જવાના છે. ઠીક છે?

515
00:38:32,458 --> 00:38:35,542
પણ તમે હોડીને માછલીઓથી ભરી દો છો
માછલી જવા માટે?

516
00:38:36,125 --> 00:38:37,125
તેની ચિંતા કરશો નહીં.

517
00:38:38,000 --> 00:38:39,417
શું? શું હવે આપણે માછીમારો છીએ?

518
00:38:40,208 --> 00:38:41,208
અમે મદદ કરીએ છીએ?

519
00:38:43,250 --> 00:38:45,042
ના, પણ હું તમને કહું છું કે તમે શું કરી શકો.

520
00:38:45,625 --> 00:38:48,250
તમે જાતે જઈને કેમ નથી જતા
કેટલાક યોગ્ય કપડાં, હં?

521
00:38:50,375 --> 00:38:51,417
અમે કાલે પાછા આવીશું.

522
00:39:50,833 --> 00:39:52,542
આજે માટે આભાર, તે મહાન હતું.

523
00:39:52,625 --> 00:39:53,792
હું પણ તને પ્રેમ કરું છું.

524
00:39:53,875 --> 00:39:54,708
શું?

525
00:39:58,542 --> 00:39:59,458
મને ગમે છે.

526
00:40:02,208 --> 00:40:03,708
સારું, તે અદ્ભુત છે.

527
00:40:04,750 --> 00:40:07,292
તે થોડું મુશ્કેલ હતું,
તમારી ફેશન સેન્સ બરાબર છે પણ...

528
00:40:07,875 --> 00:40:10,083
મને લાગે છે કે તમે ખૂબ સુંદર દેખાશો
તમારા હેરકટ અને બધા સાથે.

529
00:40:12,375 --> 00:40:13,250
મારું શું?

530
00:40:14,250 --> 00:40:15,167
તમારા હેરકટ.

531
00:40:17,875 --> 00:40:19,708
ખરેખર, મને લાગે છે કે તે ખૂબ સુંદર લાગે છે.

532
00:40:29,833 --> 00:40:32,667
તમે કન્યા છો,
લાંબા વાળ તમને અનુકૂળ નથી.

533
00:40:37,792 --> 00:40:38,958
માફ કરશો.

534
00:40:50,042 --> 00:40:51,917
મારો એક મિત્ર છે જે હમણાં જ ડાઉનટાઉનમાં ગયો

535
00:40:52,000 --> 00:40:54,083
અને હું તેને આપવા માંગુ છું
હાઉસવોર્મિંગ ભેટ.

536
00:40:54,167 --> 00:40:56,542
આ સરનામું છે.

537
00:40:57,500 --> 00:40:58,333
ઠીક છે.

538
00:40:59,000 --> 00:41:02,208
- અહીં શું છે?
-તમે શું વિચારો છો? અમે માછીમારી કરવા ગયા.

539
00:41:03,167 --> 00:41:04,250
ઉતાવળ કરો!

540
00:41:33,583 --> 00:41:35,875
મારે પૈસા આપવાના નથી
બેઘર લોકો માટે.

541
00:41:37,292 --> 00:41:38,167
તેણી શું ઇચ્છે છે?

542
00:41:39,250 --> 00:41:41,875
અમે મિસુ તરફથી ભેટ લાવીએ છીએ.

543
00:41:42,750 --> 00:41:43,833
હા.

544
00:41:44,333 --> 00:41:45,167
પપ્પા!

545
00:41:51,542 --> 00:41:55,792
-તો, તમે મિસુના છોકરાઓ છો?
-હા, હું નાનો છું, તે બોલ્સ છે.

546
00:41:56,333 --> 00:41:57,208
હેલો, સાહેબ!

547
00:41:58,583 --> 00:42:01,417
-તને મારી વાત સમજાઈ ગઈ?
- હા, મારી છી લો.

548
00:42:05,583 --> 00:42:10,333
અવિશ્વસનીય! આ shitty કાદવ
મારા નખ હેઠળ આવે છે.

549
00:42:13,250 --> 00:42:16,292
જ્યારે આવું થાય છે ત્યારે મને નફરત છે.

550
00:42:16,375 --> 00:42:19,625
હું જાણું છું કે તમે શું કહેવા માગો છો. તે મારી સાથે થાય છે
જ્યારે મારું હેમ્સ્ટર બગીચામાં બહાર નીકળે છે

551
00:42:19,708 --> 00:42:21,958
અને મારે તેને શોધવું પડશે.

552
00:42:22,042 --> 00:42:24,458
- રાહ જુઓ. તમે ફ્રેન્ચ બોલો છો?
- થોડી ફ્રેન્ચ.

553
00:42:25,375 --> 00:42:26,375
બહુ સારું!

554
00:42:27,000 --> 00:42:29,333
- તને ઠીક લાગે છે, માણસ?
-હા, કેમ?

555
00:42:29,417 --> 00:42:30,833
તમે ક્યારે ફ્રેન્ચ બોલો છો?

556
00:42:31,750 --> 00:42:34,625
હું લુઈસ ડી ફ્યુન્સ ફિલ્મો જોતો હતો
જ્યારે હું નાનો હતો. તમે નથી કર્યું?

557
00:42:34,708 --> 00:42:39,250
- તમારી <i>ઓમેલેટ ડુ ફૉમેજ</i> છી.
-તમે દરેક ભાષામાં કેવી રીતે મૂંગા છો?

558
00:42:42,500 --> 00:42:44,542
મિસુની સામગ્રી ખરેખર હંમેશા શ્રેષ્ઠ હોય છે.

559
00:42:45,167 --> 00:42:46,000
બહુ સારું.

560
00:42:46,458 --> 00:42:49,500
શું તમે જાણો છો કે શબ્દ "ઓર્કિડ"

561
00:42:50,000 --> 00:42:52,458
પ્રાચીન ગ્રીક શબ્દ પરથી આવે છે
અંડકોષ માટે?

562
00:42:54,125 --> 00:42:55,708
ના, મને એ ખબર ન હતી, સાહેબ!

563
00:42:58,042 --> 00:42:59,792
શું તે તમારા અંડકોષને સ્પર્શ કરવા માંગે છે?

564
00:42:59,875 --> 00:43:03,500
ના, દોસ્ત. હું ભગવાનની શપથ લઉં છું,
તમે દરેક ભાષામાં મૂંગો છો.

565
00:43:06,583 --> 00:43:09,458
-આ મિસુને આપો.
-હા, સર.

566
00:43:09,542 --> 00:43:14,042
મને તમે લોકો ગમે છે. જો તમને કોઈ વસ્તુની જરૂર હોય,
અચકાવું નહીં.

567
00:43:16,208 --> 00:43:17,625
આભાર, સાહેબ

568
00:43:18,625 --> 00:43:19,458
આભાર.

569
00:43:20,042 --> 00:43:21,042
ગુડબાય, સાહેબ!

570
00:43:25,667 --> 00:43:27,792
તે વ્યક્તિએ અમને શું કહ્યું?

571
00:43:27,875 --> 00:43:30,083
તેમણે કહ્યું કે "ઓર્કિડ" શબ્દ
અંડકોષમાંથી આવે છે.

572
00:43:32,167 --> 00:43:33,625
તમને શું લાગે છે કે ત્યાં શું છે?

573
00:43:33,708 --> 00:43:35,042
કોઈ વિચાર નથી, પરંતુ તે અમારો વ્યવસાય નથી.

574
00:43:35,125 --> 00:43:36,833
હું શું છું, માળી?

575
00:43:36,917 --> 00:43:38,125
-મને વાંધો નથી.
- મને તે આપો!

576
00:43:38,208 --> 00:43:39,292
એક મિનિટ રાહ જુઓ!

577
00:43:47,500 --> 00:43:49,667
મારે જેલમાં જવું નથી, સમજ્યા?

578
00:43:49,750 --> 00:43:51,167
મેં ક્યારેય જોયું નથી
મારા જીવનમાં આટલા પૈસા.

579
00:43:52,167 --> 00:43:56,042
પીસીયુ. પીસીયુ, દોડશો નહીં. તમે તેને રોકો.

580
00:43:56,125 --> 00:43:59,125
હું જેલમાં પુરાઈ શકતો નથી,
તમે સારી રીતે જાણો છો કે હું સંવેદનશીલ છું!

581
00:43:59,208 --> 00:44:00,708
પીસીયુ!

582
00:44:08,417 --> 00:44:09,583
તમે તે જુઓ છો?

583
00:44:10,917 --> 00:44:12,208
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે તેઓએ કેટલી ચોરી કરી છે.

584
00:44:12,792 --> 00:44:14,667
કદાચ તેઓએ બિટકોઈનમાં રોકાણ કર્યું હશે

585
00:44:14,750 --> 00:44:16,792
જ્યારે તે મૂલ્યવાન હતું
પિઝાની કિંમત, અને કેશ આઉટ.

586
00:44:16,875 --> 00:44:20,000
અથવા કદાચ તેઓએ તેમાંથી એક ડિલિવરી કરી
એપ્સ કે જે હંમેશા તમારો ખોરાક મોડા લાવે છે.

587
00:44:22,042 --> 00:44:24,458
અથવા કદાચ તેઓએ સખત મહેનત કરી
પેઢી દર પેઢી,

588
00:44:24,542 --> 00:44:27,083
તેમના પરિવારોએ સખત મહેનત કરી,
અને તેઓએ પૈસા બનાવ્યા અને બનાવ્યા ...

589
00:44:30,292 --> 00:44:32,667
- ના, તેઓએ ચોક્કસપણે ચોરી કરી.
-અને મિસુ એ જ કરે છે.

590
00:44:32,750 --> 00:44:34,917
તેથી જ
તે હંમેશા તે પોલીસને આસપાસ રાખે છે.

591
00:44:35,000 --> 00:44:38,417
નહિંતર, તેણે કામ કરવું પડ્યું હોત
તે ઘર અને તે પૂલ માટે.

592
00:44:38,500 --> 00:44:39,667
રોમાનિયાની જેમ!

593
00:44:40,417 --> 00:44:42,000
તે સિવાય રોમાનિયામાં

594
00:44:42,083 --> 00:44:43,958
કામ કરવાનો કોઈ અર્થ નથી
કારણ કે તમે પૈસા કમાતા નથી.

595
00:44:44,042 --> 00:44:45,125
જ્યાં સુધી તમે ઉચાપત નહીં કરો.

596
00:44:45,208 --> 00:44:46,417
જેના કારણે લોકો દેશ છોડી રહ્યા છે.

597
00:44:46,917 --> 00:44:47,750
અહીં, જો તમે સારું કરો છો,

598
00:44:47,833 --> 00:44:49,458
લોકો તમને મારતા નથી,
તેઓ તમને પીણું આપે છે.

599
00:44:49,958 --> 00:44:51,458
તે તફાવત છે.

600
00:44:53,750 --> 00:44:58,375
મને ખબર છે. મને તરવું ગમે છે.

601
00:44:59,833 --> 00:45:00,667
ઓહ, સ્વિમિંગ.

602
00:45:24,458 --> 00:45:26,542
એલિઝાબેથ બધું ખાય છે.

603
00:45:26,625 --> 00:45:27,625
એલિઝાબેટા...

604
00:45:30,625 --> 00:45:31,958
બધું ખાય છે.

605
00:45:32,583 --> 00:45:34,417
-સારું.
-ઓકે. તેથી એલિઝાબેથ ચરબી.

606
00:45:34,500 --> 00:45:36,875
ના, તેણી કર્વી છે.

607
00:45:36,958 --> 00:45:37,833
એલિઝાબેથ વેશ્યા છે?

608
00:46:00,667 --> 00:46:02,833
રાહ જુઓ, મને સમજવામાં મદદ કરો.

609
00:46:02,917 --> 00:46:05,500
પોલીસ દેશમાં ડ્રગ્સ લાવે છે,
અને પછી તે પણ તે જપ્ત કરે છે?

610
00:46:05,583 --> 00:46:07,208
શું તે રોમાનિયામાં સમાન નથી?

611
00:46:36,042 --> 00:46:39,042
- જુઓ કે તે કેટલું મુશ્કેલ છે.
- તે દાદીમાની રોટલી છે.

612
00:46:39,125 --> 00:46:43,833
-તમે રોમાનિયનમાં "ઘણું" કેવી રીતે કહો છો?
<i>-Mult.</i>

613
00:46:46,917 --> 00:46:49,708
<i>કકાલાઉ.</i>

614
00:46:54,250 --> 00:46:56,792
-<i>મલ્ટ,</i> તે ઠીક છે.
-મને <i>mult</i> ગમે છે

615
00:46:56,875 --> 00:46:59,000
મને જુઆનિતા <i>મલ્ટ</i> ગમે છે.

616
00:47:05,125 --> 00:47:06,292
ઠીક છે.

617
00:47:08,125 --> 00:47:10,625
-હેલો.
-કોઈ એક તોફાની છોકરો રહ્યો છે.

618
00:47:10,708 --> 00:47:15,125
શ્રીમતી સ્વેત્લાના, હું તમને ખાતરી આપું છું
આ માત્ર એક કેસ છે ...

619
00:47:15,208 --> 00:47:16,750
મિસ કોમ્યુનિકેશન.

620
00:47:16,833 --> 00:47:20,042
અને એટલે જ હું અને મીસુ
અને બે ક્રેઝી રોમનિયનો

621
00:47:20,125 --> 00:47:24,042
માત્ર દરેકને ખાતરી કરી રહ્યા હતા
શેરીમાં બોસ કોણ છે તે સમજે છે.

622
00:47:24,125 --> 00:47:26,000
તે આવરી લેવા માટે ઘણી જમીન છે,
તમે જાણો છો?

623
00:47:26,083 --> 00:47:27,833
<i>હું જાણું છું, હું સમજું છું.</i>

624
00:47:27,917 --> 00:47:31,667
પરંતુ ચાલો કહીએ કે અમે લઈ રહ્યા છીએ
અભિગમ પર હાથ.

625
00:47:31,750 --> 00:47:34,833
તમારી પાસે મારા માટે કંઈક સારું છે
કાલે, કોઈ બહાનું નથી!

626
00:47:53,792 --> 00:47:54,667
શું છે, બેબી?

627
00:47:55,625 --> 00:47:58,167
વાહિયાત તમે શું કર્યું
તમારા માથા પર, આયન?

628
00:47:58,250 --> 00:48:00,083
તમે તમારા માથા પર શું કર્યું ?!

629
00:48:00,167 --> 00:48:01,292
તમને તે ગમતું નથી?

630
00:48:01,375 --> 00:48:02,708
<i>ટાલ?!</i>

631
00:48:02,792 --> 00:48:06,333
બાલ્ડ હેડ મકર, આયન માટે છે.
હું તમારી સામે જોઈ પણ શકતો નથી, તમે ભયાનક છો.

632
00:48:06,417 --> 00:48:08,167
મને લાગે છે કે તે સારું લાગે છે.

633
00:48:08,250 --> 00:48:10,833
અરે, હું તમને $800 મોકલું છું!

634
00:48:10,917 --> 00:48:14,667
<i>હા, બેબી, મને ખબર છે, મને સમજાયું.</i>
<i>હું તને ખૂબ પ્રેમ કરું છું.</i>

635
00:48:14,750 --> 00:48:16,250
હું પણ તને પ્રેમ કરું છું.

636
00:48:18,042 --> 00:48:20,583
અરે, ત્યાં પાછું શું ચાલે છે?

637
00:48:22,333 --> 00:48:25,875
-તે વિન્ડો ઇન્સ્યુલેશન ગાય્ઝ છે!
-શું?

638
00:48:27,042 --> 00:48:28,958
<i>અલ્બેનિયનોએ અમને એક મહાન સોદો આપ્યો.</i>

639
00:48:29,042 --> 00:48:30,792
<i>તેમણે અમને તેના માટે પૈસા આપ્યા</i>
<i>અને તમે બંને તેને પછીથી સેટલ કરી શકો છો.</i>

640
00:48:30,875 --> 00:48:34,375
શું તમે પાગલ છો, સ્ત્રી ?!
તે મેં બનાવેલા પ્રથમ પૈસા છે!

641
00:48:34,458 --> 00:48:37,417
તું અત્યાર સુધી શું કરતી હતી, આયન?
બહાર fucking whores? શું?

642
00:48:37,500 --> 00:48:38,875
મારી પાસે નથી!

643
00:48:38,958 --> 00:48:42,750
ખરેખર, હું કેટલીક વેશ્યાઓ સાથે હતો.
હું તેમને ત્યાં લઈ ગયો...

644
00:48:42,833 --> 00:48:45,542
તેમને લઈ ગયા, તે જટિલ છે,
તે અત્યારે વાંધો નથી.

645
00:48:45,625 --> 00:48:46,625
-સારું?
<i>-સારું શું?</i>

646
00:48:46,708 --> 00:48:49,500
હવે અમે અલ્બેનિયનના ઋણી છીએ
બારીઓ માટે 6,000 લેઈ.

647
00:48:49,583 --> 00:48:51,083
શું મેં તમને $800 મોકલ્યા નથી?

648
00:48:51,167 --> 00:48:53,542
<i>તમે કર્યું. અને તેણે મને 6,231 લી</i> આપ્યા
<i>વિન્ડો માટે</i>

649
00:48:53,625 --> 00:48:54,792
<i>અને તમારે તેને પાછું ચૂકવવું પડશે.</i>

650
00:48:54,875 --> 00:48:56,750
ભૂલી જાવ... કેવું છે...

651
00:48:57,875 --> 00:48:59,250
તમે જાણો છો કે કોણ.

652
00:48:59,333 --> 00:49:01,833
WHO? અલ્બેનિયન? તે બહાર છે.

653
00:49:01,917 --> 00:49:04,167
તેને નહિ. બાળક! બાળક, સ્ત્રી.

654
00:49:04,250 --> 00:49:05,542
ઓહ, બાળક.

655
00:49:05,625 --> 00:49:07,667
તે હજુ પણ અંદર છે. તે હજુ બાળક છે.
તે વધી રહ્યો છે.

656
00:49:08,875 --> 00:49:12,333
બારીઓમાંથી લેબલ્સ ન લો!

657
00:49:12,417 --> 00:49:15,125
સોરાણા! હેલો!

658
00:50:00,125 --> 00:50:02,167
ઠીક છે, ટોની ખૂબ જ સ્પષ્ટ હતો.

659
00:50:03,125 --> 00:50:06,833
અમારે આ સંદેશ તે વ્યક્તિ સુધી પહોંચાડવો પડશે,
અને તેને જન્મદિવસની શુભેચ્છા.

660
00:50:08,083 --> 00:50:09,250
તેણે એટલું જ કહ્યું.

661
00:50:10,292 --> 00:50:11,167
તે શું કહે છે?

662
00:50:11,625 --> 00:50:14,333
મને ખબર નથી, તે સ્પેનિશમાં છે.
કદાચ શુભકામનાઓ અથવા કંઈક.

663
00:50:14,417 --> 00:50:16,375
"અમે તમારા કર્મચારીઓને મારી નાખીશું."

664
00:50:16,458 --> 00:50:17,292
અમે જોઈશું.

665
00:50:18,042 --> 00:50:18,917
તમે શું ખાઓ છો?

666
00:50:20,500 --> 00:50:22,167
મને ખબર નથી. મને તે Misu's ખાતે મળી.

667
00:50:22,250 --> 00:50:24,375
ઓહ, મશરૂમ્સ.
<i>શિતાકે</i>, અથવા ગમે તે હોય.

668
00:50:24,458 --> 00:50:25,458
ચાલો, ચાલો.

669
00:50:40,500 --> 00:50:44,125
દોસ્ત! તેમાંથી ઉતરી જાઓ.
અમારે બિઝનેસ કરવાનો છે.

670
00:50:44,875 --> 00:50:47,417
તમે શું છો, પોપટ? અહીં આવો.

671
00:50:48,417 --> 00:50:49,250
અહીં જ રહો.

672
00:50:51,292 --> 00:50:52,292
તમે ઠીક છો?

673
00:50:53,833 --> 00:50:54,958
તેમાંથી સ્નેપ કરો.

674
00:50:57,208 --> 00:50:58,042
સારું.

675
00:51:00,500 --> 00:51:01,333
તે તે છે.

676
00:51:02,417 --> 00:51:04,750
એક પ્રકારનો મોટો માણસ,
પણ આપણે તેને સંભાળી શકીએ છીએ, ખરું ને?

677
00:51:05,625 --> 00:51:06,542
મને અનુસરો.

678
00:51:12,792 --> 00:51:14,333
દોસ્ત, આવો!

679
00:51:16,750 --> 00:51:18,167
-આભાર.
- આભાર, મારા પ્રિય.

680
00:51:19,625 --> 00:51:21,917
- હેલો, સર!
- હેલો, શુભ સાંજ!

681
00:51:28,917 --> 00:51:31,000
અમે અહીં Misu વતી છીએ.

682
00:51:31,083 --> 00:51:36,750
તમારું દેવું ચૂકવવા માટે તમારી પાસે બે દિવસ છે
સ્વેત્લાનાને,

683
00:51:37,292 --> 00:51:40,000
નહિ તો અમે તમને સજા કરીશું!

684
00:51:44,458 --> 00:51:45,458
તમે કરી શકો છો...

685
00:51:48,583 --> 00:51:49,417
માફ કરશો.

686
00:51:50,292 --> 00:51:55,208
તમે તમારી કઈ આંગળી પસંદ કરી શકો છો
અમે કાપી નાખ્યું.

687
00:51:56,000 --> 00:52:00,875
જો નહીં, તો અમે અહીં પાછા આવીશું
તમારા બધા કર્મચારીઓને મારી નાખો.

688
00:52:07,750 --> 00:52:12,875
કેસિનો સિવાય...?
ના, રસોડું... ના.

689
00:52:12,958 --> 00:52:14,542
આહ! રસોઇયા સિવાય...

690
00:52:14,625 --> 00:52:18,542
જે તમને ખાવા માટે તમારી આંગળી રાંધશે.

691
00:52:23,625 --> 00:52:28,750
સ્વેત્લાનાને કહો કે હું તેને ખરાબ કરવા માંગતો નથી.
મને મારા પરિવાર સાથે કેટલીક સમસ્યાઓ હતી.

692
00:52:41,083 --> 00:52:43,375
જુઓ, અહીં થોડું કંઈક છે.

693
00:52:45,292 --> 00:52:47,917
- પૈસા... ના.
- હમણાં માટે તે લો.

694
00:52:48,000 --> 00:52:49,583
ના...

695
00:52:49,667 --> 00:52:50,792
ગધેડો ન બનો!

696
00:52:54,542 --> 00:52:55,458
હું તેને કેવી રીતે કહું?

697
00:52:56,167 --> 00:52:57,292
શરમજનક...

698
00:52:58,750 --> 00:53:01,375
હું ગર્ભવતી છું!

699
00:53:02,208 --> 00:53:04,042
બાળક સાથે! બાળક!

700
00:53:07,417 --> 00:53:11,500
અમે તમને તે ખાવાનું બનાવીશું!

701
00:53:13,375 --> 00:53:17,625
હું તમને સત્ય કહું છું. સાંભળો!
મારી માતા હોસ્પિટલમાં છે અને... જુઓ!

702
00:53:22,708 --> 00:53:24,750
ના!

703
00:53:24,833 --> 00:53:27,875
મારો પુત્ર ખૂબ મંદ છે! ખૂબ જ માફ કરશો.

704
00:53:31,417 --> 00:53:32,542
તે બરાબર છે.

705
00:53:32,625 --> 00:53:33,667
<i>My</i> માફ કરશો.

706
00:53:34,875 --> 00:53:36,000
મેરી ક્રિસમસ!

707
00:53:36,625 --> 00:53:38,792
ચાલો, દોસ્ત. આ રીતે, જાઓ.

708
00:53:39,583 --> 00:53:43,542
આ વ્યક્તિનો જન્મદિવસ છે!
તમે ઊંચા છો? તમે ક્યારે ઊંચા થયા?

709
00:53:48,458 --> 00:53:49,375
અરે, મને જુઓ.

710
00:53:50,417 --> 00:53:53,417
મારે તમારા ચહેરા પર એક સરસ થપ્પડ મારવી જોઈએ.
શાંત તમે અધિકાર અપ.

711
00:53:53,500 --> 00:53:56,208
જુઓ આપણી પાસે અહીં શું છે, માણસ.
શું, તમે ચુંબન કરશો?

712
00:53:57,583 --> 00:53:58,667
તે કોણ છે તે જુઓ.

713
00:53:59,458 --> 00:54:01,250
તું કૂતરીનો દીકરો!

714
00:54:01,750 --> 00:54:03,708
હું તમારા ટુકડા કરીશ

715
00:54:03,792 --> 00:54:06,958
અને તમારા ઘાને મીઠું કરો
જેથી હું તમને પીડાતા જોઈ શકું

716
00:54:07,042 --> 00:54:09,208
તમે મધરફકર જેવા છો!

717
00:54:12,625 --> 00:54:14,750
મને એક શબ્દ સમજાયો નહીં
પરંતુ મને લાગે છે કે તેઓ અમને ધમકી આપી રહ્યા છે.

718
00:54:16,083 --> 00:54:18,458
પછી, મને તે સંભાળવા દો, મેં હેંગ આઉટ કર્યું છે
રાહોવામાં, તે રફ છે.

719
00:54:18,542 --> 00:54:19,500
જસ્ટ મને પાછા પકડી.

720
00:54:20,875 --> 00:54:21,708
આવો!

721
00:54:22,625 --> 00:54:24,333
તમને લાગે છે કે તમે ચપળ છો?
હું મારા પરિવારના સોગંદ ખાઉં છું, હું તને મારી નાખીશ!

722
00:54:24,417 --> 00:54:27,833
- તે શું કહે છે?
- તેણે કહ્યું કે તેનો પરિવાર મરી ગયો.

723
00:54:28,667 --> 00:54:32,583
હું તમારા કુટુંબ વિશે વાહિયાત આપતો નથી.
મધરફકર, તમારા પરિવારને વાહિયાત કરો!

724
00:54:33,042 --> 00:54:35,292
શું તમારી પાસે છરી છે?
તમારી મમ્મીના મૃત સંબંધીઓને વાહિયાત કરો!

725
00:54:37,458 --> 00:54:42,833
-તે તમારા... સંબંધીને વાહિયાત કરે છે.
-તે મારા સંબંધીને ચોદ્યો?

726
00:54:43,333 --> 00:54:44,958
વાહિયાત શું વિચારી રહ્યા છે?
તમે જાણો છો શું?

727
00:54:46,875 --> 00:54:48,167
ના!

728
00:54:48,250 --> 00:54:52,000
રોકો!
તમારી મૃત માતાના સંબંધી...

729
00:54:52,083 --> 00:54:53,250
બસ. હા.

730
00:54:53,333 --> 00:54:55,958
મારી, મારી મરેલી... મારી મમ્મી જીવિત છે!

731
00:54:56,042 --> 00:54:57,917
યુ કોક્સકીંગ મધરફકર!

732
00:54:58,000 --> 00:55:00,083
-શું?
-આ હું તેને મારી નાખીશ.

733
00:55:00,167 --> 00:55:01,125
તે તમારી ડિક ખાય છે.

734
00:55:03,125 --> 00:55:05,000
ડિક્સ, તે બંને...

735
00:55:09,625 --> 00:55:11,833
તે શું કહે છે ...
તે ખાય છે...

736
00:55:12,792 --> 00:55:14,958
તેણે હમણાં જ કહ્યું
કે તે અમારી ડિક્સ ખાશે.

737
00:55:15,042 --> 00:55:18,333
હું તમારા બંને પરિવારોને ચોદીશ.
તે બંને!

738
00:55:18,417 --> 00:55:20,208
તેથી, તે તમારા પરિવારને લઈ જશે અને...

739
00:55:22,292 --> 00:55:23,333
શું? તે અમારા પરિવારોને વાહિયાત કરશે?

740
00:55:24,792 --> 00:55:25,708
શું વાહિયાત, માણસ?

741
00:55:28,625 --> 00:55:31,333
હું મારા બાળકોના જીવનની શપથ લેઉં છું.

742
00:55:31,417 --> 00:55:34,000
તેના પોતાના બાળકો મરી ગયા.
તે મારી નાખે છે...

743
00:55:35,250 --> 00:55:36,458
તે તેના બાળકોને મારી નાખે છે.

744
00:55:37,417 --> 00:55:39,333
- તેણે તેના બાળકોને માર્યા નથી.
- શું આ મજાક છે?

745
00:55:40,208 --> 00:55:41,042
ના.

746
00:55:41,917 --> 00:55:43,208
તેણે તેના વાહિયાત બાળકોને મારી નાખ્યા.

747
00:55:45,208 --> 00:55:46,542
તમે તમારા વાહિયાત બાળકોને મારી નાખ્યા?

748
00:55:47,000 --> 00:55:48,667
આ લોકો કોઈ નિયમોનું પાલન કરતા નથી, યાર.

749
00:55:48,750 --> 00:55:50,917
અમે માફીઓસ છીએ
પણ અમારી પાસે કોડ છે, ભાઈ.

750
00:55:52,208 --> 00:55:54,792
તમારા ભગવાન અને તમારી વેશ્યા માતાને વાહિયાત કરો,

751
00:55:54,875 --> 00:55:58,250
અને તમારા ગુનેગાર પિતા,
અને તમારું આખું કુટુંબ!

752
00:55:58,333 --> 00:55:59,792
ચિલ! હું તે બધાનો અનુવાદ કરી શકતો નથી!

753
00:55:59,875 --> 00:56:00,833
આ શું વાહિયાત છે?

754
00:56:01,333 --> 00:56:04,708
તેથી, ઇસ્ટર માટે, માટે ...

755
00:56:04,792 --> 00:56:05,875
તમે ક્રિસમસ કેવી રીતે કહો છો?

756
00:56:05,958 --> 00:56:09,042
...ક્રિસમસ, માટે...
માતા, પિતા, કૂતરો, તે બધું વાહિયાત કરે છે.

757
00:56:10,375 --> 00:56:11,667
તમે મારા કૂતરા સાથે વાહિયાત ન કરો, માણસ!

758
00:56:13,417 --> 00:56:15,292
હું તમને મળીશ! હું તમને મળીશ!

759
00:56:16,292 --> 00:56:17,917
ચાલો, માણસ, ચાલો જઈએ!

760
00:56:18,000 --> 00:56:19,458
<i>ડેસ્પેસિટો.</i>

761
00:56:19,542 --> 00:56:22,667
આવો. ચાલો, માણસ. ભૂલી જાવ.
સારું લાગે છે?

762
00:56:47,292 --> 00:56:51,875
આવો! ના, રોકો!
રોકો! શું તમે રોક્યા? રોકો!

763
00:56:52,625 --> 00:56:54,917
ના! મારી બોટ પર કોઈ ગે છી.

764
00:56:55,000 --> 00:56:56,458
તમે શું છો? ફેગેટ્સ?

765
00:56:56,542 --> 00:56:59,458
તમે શું કર્યું?
તમે મને બે અશ્લીલ ગે રોમાનિયન લાવ્યા છો?

766
00:57:06,250 --> 00:57:08,708
માણસ, મને ખબર નથી કે તમે લોકો શું કરો છો
પાબ્લો ખાતે જણાવ્યું હતું.

767
00:57:09,250 --> 00:57:12,042
મારો મતલબ છે કે મને ખોટું ન સમજો,
હું જાણું છું કે તમે લોકો હોમો છો અને તે બધું...

768
00:57:13,250 --> 00:57:14,083
વાહિયાત

769
00:57:14,625 --> 00:57:17,958
પરંતુ દરેક વ્યક્તિ વિશે વાત કરે છે
બાળકની હત્યા, રોમાનિયનોનું ગળું કાપી નાખ્યું.

770
00:57:18,458 --> 00:57:19,583
અમે જે કરી શકીએ તે કરીએ છીએ.

771
00:57:21,625 --> 00:57:25,708
- બોસ, હવે આપણે ક્યાં જઈશું?
-અમે બિગ બોસના ઘરમાં જઈએ છીએ.

772
00:57:51,875 --> 00:57:53,083
-હેલો, ડોન ફેબિયો!
-તમે કેમ છો?

773
00:57:55,333 --> 00:57:56,250
સ્વાગત છે!

774
00:57:59,208 --> 00:58:02,458
ફેબિયો, તમે અહીં શું કરો છો?
અંદર જાઓ અને મારી સિગાર તૈયાર કરો.

775
00:58:04,000 --> 00:58:05,083
તમે, કૃપા કરીને અંદર આવો!

776
00:58:07,500 --> 00:58:09,000
મને લાગે છે કે તે બિગ બોસ છે.

777
00:58:28,292 --> 00:58:31,250
-તો તે ક્રેઝી રોમનિયનો છે.
-મારી પેન વાદળી છે, મેડમ.

778
00:58:31,333 --> 00:58:32,167
લિટલ, બોલ્સ.

779
00:58:32,750 --> 00:58:34,917
ઈસુ ખ્રિસ્ત, બહાર નીકળો!
આવો, બહાર જાઓ, જાઓ!

780
00:58:36,042 --> 00:58:37,667
જાઓ! ચાલ!

781
00:58:40,833 --> 00:58:43,167
- ઠીક છે, વાત કરવાનું શરૂ કરો.
- બધું સારું છે, મેડમ.

782
00:58:43,250 --> 00:58:47,417
પેકેજો આવતા હોવા જોઈએ
શેડ્યૂલ મુજબ, 100% શુદ્ધ સામગ્રી.

783
00:58:48,042 --> 00:58:50,042
વિતરણની વિગતો
તમામ કાળજી લેવામાં આવી છે.

784
00:58:50,125 --> 00:58:53,542
-તો... અમે જવા માટે તૈયાર છીએ.
-પેમેન્ટ કલેક્શન વિશે શું?

785
00:58:53,625 --> 00:58:55,750
-આંશિક રીતે પૂર્ણ.
-આંશિક રીતે?

786
00:58:58,458 --> 00:59:00,833
તમે જુઓ, મેડમ,
હજુ પણ બિઝનેસ માલિકો છે

787
00:59:00,917 --> 00:59:04,000
જે હજુ પણ આગ્રહ રાખે છે
ક્યુબન્સ પ્રત્યે વફાદારીનું વચન આપવું.

788
00:59:05,125 --> 00:59:08,958
પરંતુ આ માટે અમે લાવ્યા છીએ
આ બે રોમાનિયન.

789
00:59:10,333 --> 00:59:13,542
જેથી તેઓ તેની કાળજી લઈ શકે,
એક સમયે એક.

790
00:59:17,083 --> 00:59:19,083
શું તમે માની શકો છો?
સ્ત્રી બોસ છે.

791
00:59:26,042 --> 00:59:29,375
ઠીક છે,
કદાચ હું તમને માફ કરી શકું એવો કોઈ રસ્તો છે.

792
00:59:38,000 --> 00:59:39,375
તમે લોકો શું કરી રહ્યા છો?

793
00:59:39,458 --> 00:59:41,500
તમે હવે સેલ્ફી લઈ રહ્યા છો, તમે ફેગટ્સ?

794
00:59:41,583 --> 00:59:44,375
આવો... આપણે જવું પડશે. ચાલો જઈએ!

795
00:59:45,833 --> 00:59:47,833
અમે જઈએ છીએ. તમે રહો.

796
01:00:07,083 --> 01:00:07,917
તેણી શું ઇચ્છે છે?

797
01:00:09,875 --> 01:00:11,375
ભાઈ, અહીં આવો. પીસીયુ...

798
01:00:11,875 --> 01:00:14,083
અહીં પાછા આવો! તે પૂરતું છે!

799
01:00:14,958 --> 01:00:15,792
દોસ્ત...

800
01:00:16,417 --> 01:00:18,375
દોસ્ત, હું સોરાના સાથે છેતરપિંડી કરી શકતો નથી.

801
01:00:18,458 --> 01:00:21,042
આવા pussy ન બનો!
જો તેણીને ખબર ન પડે તો તે છેતરપિંડી નથી!

802
01:00:23,208 --> 01:00:25,792
-હું આ સ્ત્રીને ઓળખતો પણ નથી.
- વધુ સારું.

803
01:00:42,250 --> 01:00:43,250
હેલો, છોકરાઓ!

804
01:00:46,167 --> 01:00:47,125
ભગવાનની માતા.

805
01:00:48,833 --> 01:00:50,083
તમે થોડી મજા કરવા માંગો છો?

806
01:00:55,792 --> 01:00:56,625
હું નથી કરી શકતો.

807
01:00:57,708 --> 01:00:58,958
હું ટીમ માટે એક લઈશ.

808
01:01:15,333 --> 01:01:16,708
મારી સાથે નથી, મૂર્ખ!

809
01:01:22,042 --> 01:01:23,083
તેની સાથે.

810
01:01:30,208 --> 01:01:33,125
ભગવાન અને ઈસુની પવિત્ર માતા!

811
01:01:33,583 --> 01:01:34,625
હે ભગવાન!

812
01:01:36,292 --> 01:01:40,792
ના, મિસ, હું કરી શકતો નથી, મને ભગવાનનો ડર છે,
ભગવાન જોઈ રહ્યા છે.

813
01:01:40,875 --> 01:01:43,792
ઈસુ ખ્રિસ્ત આપણને જોઈ રહ્યા છે.

814
01:01:46,333 --> 01:01:47,708
તે જોતો નથી!

815
01:01:47,792 --> 01:01:50,625
- તે કરો! તમે મિયામીમાં વાહિયાત કરવા માંગતા ન હતા?
- હું આના જેવું વાહિયાત કરી શકતો નથી!

816
01:01:52,708 --> 01:01:54,875
- હું સખત થઈ શકતો નથી.
- તમે વાહિયાત કરવા માંગતા હતા.

817
01:01:54,958 --> 01:01:57,292
-મારી પાસે બોનર નથી.
- કોઈ વાંધો નહીં, અંદર લઈ જાઓ.

818
01:01:57,375 --> 01:01:58,458
મારિયાના. મારે મારિયાનાને ફોન કરવો જોઈએ.

819
01:01:58,542 --> 01:02:00,000
મારિયાના વિશે વિચારવાનું છોડી દો,
તેથી જ તમે તેને ઉઠાવી શકતા નથી.

820
01:02:00,083 --> 01:02:02,000
તેને વાહિયાત.

821
01:02:02,083 --> 01:02:04,625
તે બરાબર છે. તે વાહિયાત, તે વાહિયાત.
કોઈ સમસ્યા નથી.

822
01:02:04,708 --> 01:02:06,208
તેને વાહિયાત. પર જાઓ.

823
01:02:06,792 --> 01:02:07,625
તે બરાબર છે.

824
01:02:15,542 --> 01:02:17,792
શું તમે પાગલ છો? તેને વાહિયાત કરશો નહીં!

825
01:02:21,625 --> 01:02:22,542
તેને હરાવ્યું!

826
01:02:25,750 --> 01:02:27,083
- તેને માર...
- તેને માર...

827
01:02:27,833 --> 01:02:30,083
ફક યુ!

828
01:02:30,917 --> 01:02:33,708
તે લો! અને તે!

829
01:02:34,500 --> 01:02:35,958
જેમ કે, મધરફકર!

830
01:02:36,042 --> 01:02:39,292
તેને રોકો! આવું નથી!

831
01:02:40,250 --> 01:02:41,292
આ સાથે!

832
01:02:41,375 --> 01:02:42,458
ઓહ, માફ કરશો.

833
01:02:43,667 --> 01:02:44,500
માફ કરશો.

834
01:02:46,458 --> 01:02:47,375
આભાર!

835
01:03:08,458 --> 01:03:09,542
તે અઘરા છે.

836
01:03:10,875 --> 01:03:15,500
હવે યોનિમાર્ગનો સમય છે?
મારા માટે સેક્સ? મારી સાથે?

837
01:03:16,292 --> 01:03:19,375
શું તમે પાગલ છો? તે સ્થૂળ છે.

838
01:03:20,375 --> 01:03:22,125
હું તમારી સાથે સેક્સ નહિ કરું.

839
01:03:25,458 --> 01:03:27,458
અમે તમારી સાથે સેક્સ કરીશું.

840
01:03:35,792 --> 01:03:37,208
તમે મિયામી, પીસીયુ જવા માંગતા હતા.

841
01:03:46,833 --> 01:03:49,125
અરે, મારા મિત્ર, ઘરે કોઈ છે?

842
01:03:52,708 --> 01:03:55,750
મારા મિત્રો, તેણી અંદર છે. સારા નસીબ!

843
01:03:55,833 --> 01:03:58,417
તેણીને તેજી, તેજી ગમે છે. કઠણ.

844
01:03:59,625 --> 01:04:00,833
ક્રેઝી. તે રાઉન્ડ બે છે?

845
01:04:02,583 --> 01:04:04,458
મને ખબર નથી કે વધુ કેટલું
જે વિચિત્ર વ્યક્તિ લઈ શકે છે.

846
01:04:04,958 --> 01:04:06,792
ગરીબ લોકો જાણતા નથી કે તેઓ શું માટે છે.

847
01:04:07,250 --> 01:04:10,042
હું અમેરિકા નથી આવ્યો
મિસુ મારી વેશ્યા કરવા માટે.

848
01:04:10,125 --> 01:04:13,833
અઠવાડિયાના $4,000 માટે,
હું મારી જાતને વેશ્યા કરશો, માણસ.

849
01:04:13,917 --> 01:04:16,833
હું સખત મહેનત કરવા તૈયાર છું,
પણ હું કોઈની વેશ્યા નથી.

850
01:04:29,708 --> 01:04:30,542
હા?

851
01:04:30,625 --> 01:04:33,500
બોસ! વસ્તુઓ મળી રહી છે
અહીં મિયામીમાં ખૂબ ભારે.

852
01:04:34,000 --> 01:04:35,083
શું થયું?

853
01:04:35,167 --> 01:04:37,375
મિસુ અને ટોની
કેટલીક સુંદર સંદિગ્ધ સામગ્રીમાં સામેલ છે.

854
01:04:37,875 --> 01:04:39,375
ધીમું.

855
01:04:39,458 --> 01:04:42,083
મિસુ અને ટોની
કેટલીક સુંદર સંદિગ્ધ સામગ્રીમાં સામેલ છે.

856
01:04:43,083 --> 01:04:46,333
- રાહ જુઓ, તમે શું કરો છો?
-સાચું કહું તો મને હવે ખબર નથી.

857
01:04:47,250 --> 01:04:49,250
અમે હવે આ મહિલાના ઘરે છીએ.
સ્વેત્લાના?

858
01:04:49,792 --> 01:04:50,792
સ્વેત્લાના?

859
01:04:52,208 --> 01:04:54,917
- ઓહ, શું ખરાબ છોકરી છે.
- ખરેખર ખરાબ.

860
01:04:55,500 --> 01:04:58,125
તેણે અમને તેના પતિને માર માર્યો
અમુક પ્રકારની સેક્સ વસ્તુ માટે...

861
01:04:58,208 --> 01:04:59,042
સેક્સ?

862
01:04:59,750 --> 01:05:01,333
શું પેલો બસ્ટર્ડ મારી સાથે છેતરપિંડી કરે છે?

863
01:05:04,125 --> 01:05:07,542
ચિલ, બોસ. અમે તેને શોધી કાઢ્યું છે.

864
01:05:10,167 --> 01:05:13,750
સ્વેત્લાના, માણસ સાથે આસપાસ વાહિયાત નથી.

865
01:05:13,833 --> 01:05:15,792
બધું નિયંત્રણમાં છે.

866
01:05:15,875 --> 01:05:18,042
અમે જાણીએ છીએ કે વસ્તુઓ અહીં કેવી રીતે કામ કરે છે.

867
01:05:18,125 --> 01:05:20,625
તમે શું કરો છો તેની કાળજી રાખો, ઠીક છે?

868
01:05:27,167 --> 01:05:30,125
મારે અટકવું પડશે, તેઓ સેટિંગ કરી રહ્યાં છે
ફટાકડા કે કંઈક, મને ખબર નથી.

869
01:05:46,125 --> 01:05:47,292
તે મારી સાથે છેતરપિંડી કરી રહ્યો છે, ખરું ને?

870
01:06:47,167 --> 01:06:50,375
તે છેલ્લો વાહિયાત સમય છે
હું દરેક માટે દરવાજો ખુલ્લો રાખું છું.

871
01:06:53,542 --> 01:06:56,833
બસ, ભાઈ.
અમે માટે પૂર્ણ કરી રહ્યાં છો. આ છે.

872
01:07:05,625 --> 01:07:08,792
હા, માણસ, શું ચાલી રહ્યું છે?
તું આટલો મોડો કેમ ફોન કરે છે?

873
01:07:10,917 --> 01:07:11,917
હેલો?

874
01:07:12,958 --> 01:07:13,792
ઓહ, છી.

875
01:07:19,417 --> 01:07:20,458
બોલ્સ!

876
01:07:20,542 --> 01:07:21,708
શું તે મારો ફોન છે?

877
01:07:23,458 --> 01:07:24,667
બોલ્સ!

878
01:07:25,458 --> 01:07:26,292
તે મારો ફોન છે!

879
01:07:28,917 --> 01:07:31,125
મારે શું કહેવું જોઈએ? ઠીક છે. એન્ડ્રેસ ઇનીએસ્ટા.

880
01:07:31,625 --> 01:07:32,958
બોલ્સ!

881
01:08:00,750 --> 01:08:02,583
તમે મને યાદ કરો છો, તમે ચેચન?

882
01:08:03,375 --> 01:08:04,375
કૂતરી!

883
01:08:04,458 --> 01:08:05,417
અરે, શું છી?

884
01:08:06,333 --> 01:08:09,458
આ શું છી?
શું છે... આ શું?

885
01:08:10,042 --> 01:08:10,958
આ શું છે?

886
01:08:11,708 --> 01:08:12,917
વાહિયાત બંધ કરો, માણસ!

887
01:08:14,958 --> 01:08:17,042
અમારા માણસોએ તમારી બે કૂતરીઓને મારી નાખી,

888
01:08:17,125 --> 01:08:21,417
અને હવે આપણને ત્રીજો મળે છે
બોનસ અશ્લીલ કૂતરી!

889
01:08:23,333 --> 01:08:24,542
એ પણ મને ડરી ગયો.

890
01:08:25,167 --> 01:08:27,375
તમારે જાણવું છે
તમારી મિત્ર સ્વેત્લાના કેવી રીતે ચીડાઈ?

891
01:08:28,208 --> 01:08:29,375
તેણી હવે ગઈ.

892
01:08:30,417 --> 01:08:33,333
અને તમે માનશો નહીં
અમને તેના બેડરૂમમાં શું મળ્યું.

893
01:08:34,708 --> 01:08:37,583
તમારા બધા માટે જીપીએસ સ્થાનો
કોકેઈન સ્પોટ્સ પસંદ કરે છે.

894
01:08:37,667 --> 01:08:39,083
અને એક મોટું ભીનું ડીલ્ડો.

895
01:08:41,500 --> 01:08:42,542
શું?

896
01:08:42,625 --> 01:08:45,667
તમે બે કાર્ટેલ હત્યારાઓને આવવા દીધા,
અને તમે તેમના માટે દરવાજો પણ પકડી રાખ્યો હતો?

897
01:08:46,375 --> 01:08:48,333
પરંતુ રોમાનિયામાં
દરવાજો પકડી રાખવા માટે નમ્ર છે.

898
01:08:48,417 --> 01:08:50,875
હું છી આપતો નથી
તમારા રોમાનિયન બુલશીટ વિશે.

899
01:08:50,958 --> 01:08:52,625
હું મરી ગયો છું...

900
01:08:54,083 --> 01:08:59,208
હું ખરેખર શું જાણવા માંગુ છું
તમે કેવી રીતે, સ્લોવેકિયન મધરફકર્સ,

901
01:08:59,667 --> 01:09:01,875
કોકેઈન ઉપાડવાનું ચાલુ રાખો
સમુદ્રમાં

902
01:09:02,375 --> 01:09:06,000
પરંતુ પોલીસ ક્યારેય છી બોલતી નથી.

903
01:09:06,792 --> 01:09:07,958
- હું સ્લોવાક નથી...
-અરે!

904
01:09:08,667 --> 01:09:09,875
તેને ફરીથી હિટ!

905
01:09:13,208 --> 01:09:14,917
તેને ફરીથી હિટ!

906
01:09:15,500 --> 01:09:18,750
-મારા બોલ વિશે શું?
-કોણ તમારા બોલ વિશે છી આપે છે?

907
01:09:19,542 --> 01:09:22,083
મને મોટી સમસ્યાઓ મળી
તમારા શાપ બોલ કરતાં.

908
01:09:23,458 --> 01:09:27,500
-આ મૂર્ખ માણસનું શું કરવું?
-આ મૂર્ખ માણસ પોતાના માટે મારા માટે નકામો છે!

909
01:09:27,583 --> 01:09:28,583
તે એકલો છે!

910
01:09:29,083 --> 01:09:30,375
તે અશ્લીલ અલ્બેનિયન!

911
01:09:41,042 --> 01:09:44,417
આવો, <i>પેન્ડેજો</i>! મને સમૃદ્ધ બનાવો!

912
01:09:49,375 --> 01:09:51,000
- અરે...
- શું...

913
01:09:51,750 --> 01:09:55,917
રિયલ પર X 2 મૂકો.

914
01:09:56,000 --> 01:09:58,292
તમે શું કહ્યું, <i>કેબ્રોન</i>?

915
01:09:58,375 --> 01:10:04,833
એસેન્સિયો છી છે. રીઅલ મેડ્રિડ પર X 2 મૂકો.

916
01:10:04,917 --> 01:10:07,125
વિશ્વાસ કરો, તે બરાબર છે.

917
01:10:08,958 --> 01:10:10,000
હવે.

918
01:10:11,500 --> 01:10:14,583
તમે સાચા છો, માણસ.
જો નહીં, તો તમે...

919
01:10:35,542 --> 01:10:37,667
હું આ બધા માટે ખરેખર દિલગીર છું.

920
01:10:38,583 --> 01:10:42,958
હું જાણું છું કે ટોની કહે છે કે આયન મરી ગયો છે,
પરંતુ હું જાણું છું કે તે મૃત્યુ પામ્યો નથી.

921
01:10:44,333 --> 01:10:47,500
મને ખબર નથી કે કેવી રીતે નીચે ઉતરવું
આ બધાના તળિયે.

922
01:10:47,583 --> 01:10:50,958
મિસુને સંતાડવાની વધુ ચિંતા છે
અન્ય કંઈપણ કરતાં પૈસા.

923
01:10:58,625 --> 01:10:59,833
ગરીબ બિલા...

924
01:11:23,292 --> 01:11:25,125
તે જ હું વાત કરી રહ્યો છું, માણસ.

925
01:11:25,208 --> 01:11:29,208
મારા વાહિયાત યુક્રેનિયન, મધરફકર!
અમે હમણાં જ જીત્યા, બેબી!

926
01:11:32,042 --> 01:11:34,458
તે હું જેની વાત કરું છું તે છે!

927
01:11:36,208 --> 01:11:39,375
તમારે એક વાહિયાત જાદુગર જેવું હોવું જોઈએ,
એક વાહિયાત ટેલિપેથિકની જેમ.

928
01:11:41,500 --> 01:11:44,917
તમે શકીરાની જેમ સારા છો
સુંદર ગર્દભ, તમે નથી?

929
01:11:45,000 --> 01:11:45,958
શકીરા!

930
01:11:46,042 --> 01:11:48,042
શકીરા, હિપ્સ જૂઠું બોલતા નથી.

931
01:11:49,042 --> 01:11:50,542
તે જ હું વાત કરી રહ્યો છું, માણસ.

932
01:11:50,625 --> 01:11:52,042
હું એક બાળક તરીકે...

933
01:11:54,375 --> 01:11:57,208
હું... મારી પાસે માત્ર મારું હેમ્સ્ટર છે.

934
01:11:57,292 --> 01:12:00,583
- તમારી પાસે હેમ્સ્ટર છે?
-હા, ઉઝી.

935
01:12:00,667 --> 01:12:02,833
તે અહીં આવવા માંગતો પણ નહોતો.

936
01:12:02,917 --> 01:12:05,917
-ઉઝી?
- ના, આયન.

937
01:12:33,958 --> 01:12:35,542
ઉતાવળ કરો!

938
01:12:35,625 --> 01:12:36,958
એમાં રેને મદદ કરો.

939
01:12:50,958 --> 01:12:55,167
અરે, જ્યારે હું આ પૂર્ણ કરું,
શું આપણે આયનને શોધી શકીએ?

940
01:12:55,250 --> 01:12:59,458
સાંભળ, યાર, આયન ગયો. ઠીક છે?
મારો મતલબ કે તે ખંડણી માટે કોઈ કોલ નથી.

941
01:12:59,542 --> 01:13:02,458
આ ક્યુબન્સ ખરેખર વાહિયાત છે.
મારો મતલબ કે તેઓ સાચા સાયકોસ છે.

942
01:13:03,167 --> 01:13:04,625
મારી શરત હવે મરી ગઈ છે.

943
01:13:04,708 --> 01:13:07,042
ના, આ ન હોઈ શકે. મૃત નથી.

944
01:13:07,792 --> 01:13:11,958
અરે, તમે જીવંત છો ને?
તમે તેને બનાવ્યું છે, તેના વિશે વિચારો.

945
01:13:20,500 --> 01:13:25,958
તેથી જ દસ નાની જીત
સારી એક મોટી જીત.

946
01:13:32,750 --> 01:13:34,500
મને વાહિયાત, માણસ! આ વ્યક્તિ ફિલોસોફર છે!

947
01:13:35,250 --> 01:13:36,625
મને તારી શૈલી ગમે છે, માણસ.

948
01:13:36,708 --> 01:13:37,542
ફિલોસોફર.

949
01:13:39,583 --> 01:13:42,167
- આપણે જવું પડશે.
-અરે!

950
01:13:44,000 --> 01:13:44,958
વચન?

951
01:13:46,042 --> 01:13:47,250
શું વચન?

952
01:13:47,958 --> 01:13:49,792
રિંગ, રિંગ!

953
01:13:51,875 --> 01:13:54,542
ફોન... તે સાચું છે, માણસ.

954
01:13:55,042 --> 01:13:55,875
અહીં તમે જાઓ.

955
01:13:59,125 --> 01:14:00,083
<i>સ્વીટી?</i>

956
01:14:01,167 --> 01:14:03,000
તે કેવી રીતે ચાલે છે, પ્રિય?
સારું કરી રહ્યા છો?

957
01:14:03,708 --> 01:14:06,000
ના. હું નથી.

958
01:14:06,583 --> 01:14:08,000
કેટલીક વસ્તુઓ થઈ.

959
01:14:08,083 --> 01:14:11,375
અલ્બેનિયનોએ મને કહ્યું,
કેટલાક સ્લટ સ્વેત્લાના વિશે કંઈક.

960
01:14:11,458 --> 01:14:12,333
સ્વેત્લાના?

961
01:14:13,083 --> 01:14:14,292
સ્વેત્લાના મૃત્યુ પામી છે.

962
01:14:14,375 --> 01:14:15,625
શાંતિથી આરામ કરો.

963
01:14:17,125 --> 01:14:19,333
ઓહ! અમે અલ્બેનિયન પાછા ચૂકવવા પડશે
બે દિવસમાં.

964
01:14:19,417 --> 01:14:20,667
અલ્બેનિયન વાહિયાત.

965
01:14:20,750 --> 01:14:23,000
જ્યારે પણ હું તમને કૉલ કરું છું તે છે
"આ અલ્બેનિયન આ, અલ્બેનિયન તે".

966
01:14:23,708 --> 01:14:25,375
હું તેના કારણે આ ગડબડમાં છું!

967
01:14:25,458 --> 01:14:26,292
શું ગડબડ?

968
01:14:26,375 --> 01:14:29,500
મેં કેટલાક ક્યુબન સાથે ઝઘડો કર્યો
અને તેઓએ મને પકડી લીધો.

969
01:14:29,583 --> 01:14:30,583
અને હવે...

970
01:14:31,625 --> 01:14:34,667
હું તેમના ભોંયરામાં છું, અને
મને ખબર નથી કે તેઓ મને ક્યારેય જવા દેશે કે નહીં.

971
01:14:34,750 --> 01:14:35,583
<i>ઓહ, ભગવાન!</i>

972
01:14:37,208 --> 01:14:38,292
તો આપણે પૈસા વિશે શું કરીએ?

973
01:14:39,792 --> 01:14:40,625
શું પૈસા?

974
01:14:41,125 --> 01:14:44,542
બારીઓ માટે, આયન!
અમારે અલ્બેનિયનને 6,000 લેઈ ચૂકવવા પડશે.

975
01:14:44,625 --> 01:14:46,083
તમે શું છો? બહેરા?

976
01:14:46,958 --> 01:14:47,875
સોરાણા?

977
01:14:49,292 --> 01:14:50,708
શું તમે તેની સાથે સૂઈ રહ્યા છો?

978
01:14:50,792 --> 01:14:52,500
ખરેખર? તમે તમારા મગજમાંથી બહાર છો.

979
01:14:53,042 --> 01:14:54,542
હું અહીં ભૂખ્યો છું

980
01:14:54,625 --> 01:14:56,542
અને મારા બાળકની માતા
બીજા માણસ સાથે સૂઈ રહ્યો છે.

981
01:14:57,250 --> 01:14:58,083
WHO?

982
01:14:58,667 --> 01:15:00,458
ઓહ, હું! તમે આવા ગર્દભ છો!

983
01:15:01,292 --> 01:15:05,500
મારા બાળકની માતા એક સ્લટ છે
અને હું ગધેડો છું...

984
01:15:05,583 --> 01:15:08,458
શું તમે મને માતા કહી રહ્યા છો ?!
હું ભગવાનથી ડરતી સ્ત્રી છું.

985
01:15:08,542 --> 01:15:10,542
હું તેની સાથે કેવી રીતે સૂઈ શકું
જો હું ગર્ભવતી હોઉં તો?

986
01:15:50,583 --> 01:15:51,750
ચાર દિવસ થઈ ગયા.

987
01:15:52,917 --> 01:15:55,042
- ત્યારથી?
-જ્યારથી તે ગુમ થયો છે.

988
01:15:57,750 --> 01:15:58,958
તમે બોલ વિશે વાત કરી રહ્યાં છો.

989
01:16:06,667 --> 01:16:09,625
-હેલો?
-હેલો, મિસ્ટર એરિક, તે ઇલી છે.

990
01:16:09,708 --> 01:16:12,958
<i>ફૂલો સાથેનો વ્યક્તિ</i>
<i>જે Misu માટે કામ કરે છે.</i>

991
01:16:13,042 --> 01:16:15,000
મારા મિત્ર આયનનું અપહરણ કરવામાં આવ્યું છે.

992
01:16:15,083 --> 01:16:19,583
આ જ વસ્તુ તમારે ચિંતા કરવાની છે
તમે 80 ગ્રાન્ડ મેળવી રહ્યાં છો

993
01:16:19,667 --> 01:16:21,458
મિસુની કૂદકો હોવા બદલ.

994
01:16:21,542 --> 01:16:25,125
હું કરીશ, પણ મારે જાણવાની જરૂર છે
જો તે મને ચૂકવણી કરવામાં આવે તેની ખાતરી કરવા માટે જીવંત છે.

995
01:16:25,208 --> 01:16:27,375
પરંતુ તે દેખાતું નથી
જેમ કે તમારી પાસે સમાન સમસ્યા છે.

996
01:16:27,458 --> 01:16:28,708
ના.

997
01:16:29,583 --> 01:16:30,875
મારે મારા પૈસા જોઈએ છે.

998
01:16:30,958 --> 01:16:33,250
તેથી, તે મારો નિર્ણય નથી,
તે મારી સમસ્યા નથી.

999
01:16:34,667 --> 01:16:36,292
હું તમને કહીશ કે મારી સમસ્યા શું છે.

1000
01:16:36,375 --> 01:16:40,000
મિસુને ચાર ગેલ્સ, 50 ગ્રાન્ડ મળ્યાં છે
મને મારા રોમાનિયન પાછા મેળવવા માટે

1001
01:16:40,083 --> 01:16:43,917
કારણ કે મારે એક નહીં પણ બે રોમાનિયનોની જરૂર છે.
મારે બેની જરૂર છે.

1002
01:16:48,417 --> 01:16:52,833
ફિલોસોફર તપાસો!

1003
01:16:54,208 --> 01:16:57,625
જાગો!

1004
01:16:58,333 --> 01:17:01,667
- ઓહ, છી!
- વાહિયાત, માણસ. તે મરી ગયો છે.

1005
01:17:02,500 --> 01:17:03,500
મને વાહિયાત, માણસ!

1006
01:17:05,792 --> 01:17:08,000
- મને લાગે છે કે હું જાણું છું કે તે ક્યાં છે!
- મને લાગે છે કે હું જાણું છું કે તે ક્યાં છે! આવો!

1007
01:17:12,167 --> 01:17:13,292
મારી સ્ત્રી...

1008
01:17:15,208 --> 01:17:16,125
તેણી મારી સાથે છેતરપિંડી કરે છે.

1009
01:17:17,958 --> 01:17:19,000
તેણી ગર્ભવતી નથી.

1010
01:17:20,875 --> 01:17:21,875
અસત્ય છે.

1011
01:17:23,708 --> 01:17:27,167
મારું આખું જીવન જૂઠું છે.

1012
01:17:31,333 --> 01:17:36,042
-મને માફ કરજો, <i>કેબ્રોન.</i>
-હું અમેરિકા પહેલા સુખી જીવન જીવું છું.

1013
01:17:38,917 --> 01:17:39,792
ગરીબ જીવન...

1014
01:17:42,125 --> 01:17:43,125
પરંતુ સુખી જીવન.

1015
01:17:44,125 --> 01:17:46,917
તમે જુઓ, મારા મિત્ર?
હું જાણું છું કે તે કેવી રીતે જાય છે, માણસ.

1016
01:17:47,458 --> 01:17:50,875
યુ.એસ.નું એવું જ છે, માણસ.
તે તમને દરેક તક આપે છે,

1017
01:17:50,958 --> 01:17:53,542
પરંતુ તેને બનાવવાની કોઈપણ તક છીનવી લે છે.

1018
01:17:54,250 --> 01:17:56,708
પણ તમે બલ્ગેરિયન છો, માણસ.
તમે કઠિન છો, માણસ!

1019
01:17:56,792 --> 01:17:58,833
- હું વાહિયાત નથી ...
-શું?

1020
01:18:00,667 --> 01:18:02,250
કંઈ નહીં, તે ઠીક છે.

1021
01:18:09,625 --> 01:18:12,417
તો મીસુએ આ બધા પૈસા તને આપ્યા
આયનને બચાવવા માટે.

1022
01:18:13,542 --> 01:18:15,792
મને લાગે છે કે તેને આયનની જરૂર છે
તેને 50,000ની જરૂર છે.

1023
01:18:16,750 --> 01:18:19,167
અમે, રોમાનિયનો, અમે આવા છીએ.
અમે હંમેશા એકબીજાને મદદ કરીએ છીએ.

1024
01:18:20,208 --> 01:18:23,083
અને મિસુ જાણે છે કે આપણે કરી શકીએ છીએ
તેના માટે સારું કામ.

1025
01:18:23,958 --> 01:18:25,417
હા, તેને ખરેખર તમારી જરૂર છે.

1026
01:18:26,875 --> 01:18:28,042
કારણ કે તમે ભાડુ છો.

1027
01:18:28,875 --> 01:18:29,708
શું?

1028
01:18:29,792 --> 01:18:32,375
મિસુ ટોનીને ચૂકવે છે તે તમે છો
દર છ મહિને રક્ષણ માટે.

1029
01:18:33,583 --> 01:18:34,500
શું વાહિયાત તમે કહો છો?

1030
01:18:35,917 --> 01:18:38,292
તમે કેવી રીતે વિચારો છો કે માઇક મળે છે
બધા ડોપ સુરક્ષિત રીતે દેશમાં?

1031
01:18:39,000 --> 01:18:42,000
ક્યુબન, તેઓ પાંચ ગણા મોટા છે.
માઈક પાસે ત્રણ માણસો છે.

1032
01:18:42,083 --> 01:18:44,083
આ બધું ટોનીના વાહિયાત બેજને કારણે છે.

1033
01:18:46,708 --> 01:18:49,042
પરંતુ ટોની પાસે બોસ પણ છે,
અને દરેક હવે પછી

1034
01:18:49,125 --> 01:18:51,167
તેણે ધરપકડ કરવી પડશે.

1035
01:18:53,542 --> 01:18:56,083
તેથી તે આપણને બનાવે છે ...

1036
01:18:57,750 --> 01:18:59,375
હા, આગામી ધરપકડ.

1037
01:19:03,333 --> 01:19:05,042
ગયા વર્ષે તે વ્લાદ અને મિહાઈ હતા,

1038
01:19:05,125 --> 01:19:07,833
અને તે પહેલાં
તે રઝવાન અને દાની હતા.

1039
01:19:43,333 --> 01:19:46,000
-આ મારા મિત્રના કહેવા જેવું લાગે છે.
- આપણે સાવચેત રહેવું જોઈએ.

1040
01:19:46,083 --> 01:19:49,208
ચિંતા કરશો નહીં. હું મૂર્ખ નથી.
હું હંમેશા નીન્જા ની જેમ ઝલકું છું અને...

1041
01:19:49,292 --> 01:19:50,500
શું છે, મધરફકર?

1042
01:19:51,625 --> 01:19:52,458
હા!

1043
01:19:53,333 --> 01:19:55,625
તે ઘણા પૈસા છે ...

1044
01:19:57,042 --> 01:19:59,000
માઇક એક ઉદાર વ્યક્તિ છે.

1045
01:19:59,542 --> 01:20:01,792
અમને પૈસા ચૂકવવા જે પહેલાથી જ અમારા છે.

1046
01:20:02,333 --> 01:20:05,542
અમને કોઈ મુશ્કેલી નથી જોઈતી,
માત્ર મિત્ર પાછા, હું શપથ.

1047
01:20:06,083 --> 01:20:07,250
તમે શપથ?

1048
01:20:07,333 --> 01:20:09,250
તમે તમારા મિત્રને પાછા નહીં મેળવશો, યો!

1049
01:20:09,333 --> 01:20:11,292
મહેરબાની કરીને, આ બધી ગેરસમજ છે.

1050
01:20:12,333 --> 01:20:13,292
તેઓ તમારા દુશ્મનો નથી.

1051
01:20:13,375 --> 01:20:15,375
તેઓ માત્ર બે ગરીબ રોમાનિયન છે.

1052
01:20:16,167 --> 01:20:19,708
ઓહ, પ્રિય, તમે ખૂબ જ મૂંઝવણમાં છો.

1053
01:20:20,417 --> 01:20:22,292
આ લોકો રોમાનિયન નથી.

1054
01:20:23,458 --> 01:20:25,625
અને તમે ક્યારેય જોશો નહીં
તમારો મિત્ર ફરીથી.

1055
01:20:30,542 --> 01:20:31,792
યો, લસણનો ગુંડો!

1056
01:20:37,417 --> 01:20:38,542
ત્યાં તે છે.

1057
01:20:45,167 --> 01:20:46,208
અરે ભાઈ!

1058
01:20:51,667 --> 01:20:52,917
ભાઈઓ...

1059
01:20:53,000 --> 01:20:56,917
તમારે તે બે મિનિટમાં જાણવું જોઈએ
તેઓ લોટો નંબરો દોરશે!

1060
01:20:57,000 --> 01:20:57,833
બે મિનિટ?

1061
01:20:58,333 --> 01:20:59,167
આભાર.

1062
01:21:08,750 --> 01:21:11,167
શું છે, ગધેડો?

1063
01:21:15,167 --> 01:21:16,125
જુઆનીતા,

1064
01:21:17,708 --> 01:21:18,750
એક ખૂબ...

1065
01:21:22,667 --> 01:21:23,792
સુંદર સ્ત્રી...

1066
01:21:24,833 --> 01:21:25,833
હંમેશની જેમ

1067
01:21:26,875 --> 01:21:28,167
તમે શું કરી રહ્યા છો? તમે ઊંચા છો?

1068
01:21:29,542 --> 01:21:30,750
ચાલો ઘરે જઈએ. તમે મુક્ત છો.

1069
01:21:34,208 --> 01:21:36,625
આ મારું ઘર છે.

1070
01:21:43,417 --> 01:21:44,333
શું?

1071
01:21:46,458 --> 01:21:48,417
રોમાનિયામાં મારી રાહ જોઈ રહ્યું નથી.

1072
01:21:49,458 --> 01:21:55,208
મારી સ્ત્રી નથી. બાળક નથી.
પૈસા નથી. કંઈ નહીં.

1073
01:21:55,917 --> 01:21:59,208
અહીં, હું "ધ ગાર્લિક ગુન" છું.

1074
01:21:59,292 --> 01:22:01,417
હું ફાઇટર છું!

1075
01:22:02,833 --> 01:22:04,750
હું બોસ છું... હું છું...

1076
01:22:09,375 --> 01:22:10,417
મેં વિચાર્યું કે તે ટીવી પર જેવું હશે.

1077
01:22:10,500 --> 01:22:12,833
જેમ કે કદાચ જો મેં તમને મુક્કો માર્યો હોય
તમે ભાનમાં આવી જશો.

1078
01:22:16,375 --> 01:22:17,208
પીસી...

1079
01:22:18,750 --> 01:22:19,750
આવવા બદલ આભાર.

1080
01:22:21,458 --> 01:22:22,792
પણ હવે આ મારું ઘર છે.

1081
01:22:23,958 --> 01:22:25,292
આ મારો પરિવાર છે.

1082
01:22:25,375 --> 01:22:26,208
મારો પરિવાર.

1083
01:22:28,250 --> 01:22:29,542
શું તમે પાગલ છો? સોરાના વિશે શું?

1084
01:22:30,375 --> 01:22:32,833
સોરાણા? સોરાણા ચાલ્યા ગયા.

1085
01:22:33,750 --> 01:22:36,083
તેણી શાંતિથી આરામ કરે!

1086
01:22:36,708 --> 01:22:39,208
મારો મતલબ, તે એક સારી સ્ત્રી હતી,
હું શું કહું છું...

1087
01:22:39,292 --> 01:22:40,583
તે એક સ્લટ હતી, અને તે મૂંગી હતી.

1088
01:22:40,667 --> 01:22:42,542
અને તેણીને દુર્ગંધવાળી બગલ હતી,
તમારી પાસે કંઈ નથી...

1089
01:22:42,625 --> 01:22:44,208
સોરાણા જીવંત છે, મૂર્ખ!

1090
01:22:44,292 --> 01:22:46,708
અમે હવે સાથે નથી.
તેણી અલ્બેનિયન સાથે છે.

1091
01:22:47,792 --> 01:22:49,250
તે હવે ગર્ભવતી પણ નથી.

1092
01:22:49,708 --> 01:22:51,000
મારો મતલબ, તેણી ક્યારેય ન હતી.

1093
01:22:52,042 --> 01:22:54,917
અરે, તેજસ્વી બાજુ જુઓ!
જો બાળક છોકરી હોત તો?

1094
01:23:02,833 --> 01:23:04,167
મધરફકર!

1095
01:23:04,250 --> 01:23:07,375
તે તમારા કારણે જ હું અહીં સમાપ્ત થયો!

1096
01:23:07,458 --> 01:23:08,792
લસણનો ગુંડો!

1097
01:23:08,875 --> 01:23:09,708
વાહિયાત...

1098
01:23:10,375 --> 01:23:11,208
તમે!

1099
01:23:12,250 --> 01:23:14,667
હું અહીં બધી રીતે આવ્યો
અને તને બચાવવા માટે મારો જીવ જોખમમાં મૂક્યો,

1100
01:23:14,750 --> 01:23:15,958
અને તમે મને માર્યો?

1101
01:23:16,417 --> 01:23:20,250
મને ખબર નથી કે આ રોમાનિયન શું છે
સુધી છે, પરંતુ તેમની પાસે અશ્લીલ બોલ્સ છે!

1102
01:23:20,333 --> 01:23:22,458
તમે સાચા છો,
આપણે બુડાપેસ્ટથી બહાર રહેવું પડશે.

1103
01:23:23,750 --> 01:23:24,583
હા, તેઓ પાગલ છે.

1104
01:23:24,667 --> 01:23:25,792
મારી દાદી સાચી હતી.

1105
01:23:30,125 --> 01:23:31,708
ઘરે પાછા, મારી પાસે કંઈક હતું.

1106
01:23:32,250 --> 01:23:34,750
મારી એક ગર્લફ્રેન્ડ હતી, કામ કરવાની જગ્યા હતી.

1107
01:23:35,375 --> 01:23:37,750
- તમારી પાસે જે હતું તે છી હતી!
- છી?

1108
01:23:39,875 --> 01:23:41,250
ફક યુ!

1109
01:23:43,750 --> 01:23:44,833
તેને મેળવો!

1110
01:23:46,000 --> 01:23:48,625
રોકો! તેને રોકો! પૂરતું!

1111
01:23:49,292 --> 01:23:50,375
ચાલો, માણસ.

1112
01:23:51,208 --> 01:23:54,792
એકમાત્ર વસ્તુ જે મહત્વપૂર્ણ છે તે ખાતરી કરવી છે
તમે ટોની દ્વારા ધરપકડ કરશો નહીં.

1113
01:23:55,458 --> 01:23:59,333
જો ટોની પોલીસ છે... તો તમે ચિહ્નિત છો.
અમે તમારી સાથે જોઈ શકતા નથી!

1114
01:23:59,417 --> 01:24:00,250
વાહિયાત, માણસ.

1115
01:24:03,500 --> 01:24:04,333
ના, ભાઈ!

1116
01:24:05,542 --> 01:24:07,667
તમે માઈકના પૈસા રાખો.

1117
01:24:10,125 --> 01:24:12,083
અમે એક પરિવાર છીએ.

1118
01:24:13,208 --> 01:24:14,083
વાહિયાત, માણસ.

1119
01:24:14,750 --> 01:24:15,625
મારા ભાઈઓ.

1120
01:24:20,292 --> 01:24:24,625
- મારી ડિક ચૂસી.
-મારા ડિકને ચૂસો, માણસ.

1121
01:24:24,708 --> 01:24:25,708
મારા ડિક ચૂસી.

1122
01:24:25,792 --> 01:24:27,167
હા, મારા ડિક ચૂસી!

1123
01:24:27,250 --> 01:24:29,125
- મારી ડિક ચૂસી.
- મારી ડિક ચૂસી.

1124
01:24:31,708 --> 01:24:33,542
<i>સુગી પુલા</i> શું છે?

1125
01:24:33,625 --> 01:24:37,792
<i>સુગી પુલા</i>બે છે
રોમાનિયાના સૌથી સુંદર શબ્દો.

1126
01:24:37,875 --> 01:24:39,917
તેનો અર્થ "હું તને પ્રેમ કરું છું".

1127
01:24:41,417 --> 01:24:43,000
<i>સુગી પુલા</i>, લસણ ગુન.

1128
01:25:01,583 --> 01:25:02,417
અહીં!

1129
01:25:03,167 --> 01:25:06,875
આ લો, 50k છે.
બસ ક્યાંક જાઓ અને તાજી શરૂ કરો.

1130
01:25:08,208 --> 01:25:09,042
તાજા...

1131
01:25:10,625 --> 01:25:11,458
તમે મારી સાથે જૂઠ કેમ બોલ્યા?

1132
01:25:13,667 --> 01:25:17,750
તમે જૂઠું બોલ્યા, શરૂઆતથી,
તમે ખોટું બોલ્યા. શા માટે?

1133
01:25:19,167 --> 01:25:20,000
હું...

1134
01:25:21,250 --> 01:25:22,458
મને ખબર છે.

1135
01:25:23,250 --> 01:25:24,083
મને માફ કરજો.

1136
01:25:25,500 --> 01:25:26,375
હું બસ...

1137
01:25:27,292 --> 01:25:29,708
હું અણસમજુ છું
લોકો એકબીજાનો ઉપયોગ કરે છે તે જોવા માટે.

1138
01:25:30,750 --> 01:25:32,917
પછી ભલે તે રક્ષણ માટે હોય કે પૈસા માટે.

1139
01:25:34,458 --> 01:25:36,208
મારા જીવનમાં બધું જૂઠું રહ્યું છે.

1140
01:25:39,042 --> 01:25:41,917
પરંતુ તમે પ્રથમ વાસ્તવિક વ્યક્તિ છો જેને હું મળ્યો છું
ખરેખર લાંબા સમય માં.

1141
01:25:45,375 --> 01:25:46,375
સારું તે છે ...

1142
01:26:03,208 --> 01:26:06,542
-તમે <i>મુજદી</i> ખાધું, નહીં?
-થોડું.

1143
01:26:12,917 --> 01:26:13,875
કાળજી લો, ગાય્ઝ.

1144
01:26:36,667 --> 01:26:38,458
- હવે આપણે શું કરીએ?
-અમે કરી શકીએ એવું કંઈ નથી.

1145
01:26:38,917 --> 01:26:42,958
અમે પાસપોર્ટ વિના પાછા જઈ શકતા નથી,
અમે અહીં રહી શકીએ નહીં, અથવા અમારી ધરપકડ કરવામાં આવશે.

1146
01:26:43,417 --> 01:26:46,250
હું જુઆનિતાને છોડતો નથી.
તેણીએ પણ અમને છોડ્યા નહીં.

1147
01:26:46,792 --> 01:26:48,083
તેણીએ અમને બંનેને મદદ કરી.
D o w n l o a d e d f r o m E x t r e m l y m t o r r e n t s . ડબલ્યુ એસ

1148
01:26:48,667 --> 01:26:50,750
-સાચું.
- આપણે કંઈક કરવું પડશે.

1149
01:26:51,375 --> 01:26:54,292
સારું, અમારી પાસે $50,000 છે.

1150
01:26:56,792 --> 01:27:00,750
આપણે તેને ખૂબ જ સમજદારીપૂર્વક ખર્ચ કરવો પડશે.

1151
01:27:50,167 --> 01:27:52,583
- શું તમે જાણો છો કે તે શું છે?
-ના.

1152
01:27:56,833 --> 01:27:59,042
પરંતુ આ, તમે જાણો છો કે તે શું છે?

1153
01:28:08,458 --> 01:28:09,875
મિયામીમાં આપનું સ્વાગત છે, મિત્રો!

1154
01:28:31,042 --> 01:28:31,875
હા?
D o w n l o a d e d f r o m E x t r e m l y m t o r r e n t s . ડબલ્યુ એસ

1155
01:28:36,000 --> 01:28:37,250
ખરેખર?

1156
01:28:38,250 --> 01:28:41,333
અને તમે મને શું કરવા માંગો છો, અલ્બેનિયન?
શું?

1157
01:28:41,417 --> 01:28:44,708
મને 6,231 લી ક્યાંથી મળવાનું છે? હહ?

1158
01:28:51,000 --> 01:28:53,625
- હેલો, દાદી.
-શ્રીમતી દાદીમા.

1159
01:28:54,958 --> 01:28:57,833
તમે કાં તો અમને હેમ્સ્ટર આપો,
અથવા અમે તમને વાહિયાત કરીશું.

1160
01:28:57,917 --> 01:28:59,208
શું? શું હેમ્સ્ટર?

1161
01:28:59,292 --> 01:29:01,750
શું હેમ્સ્ટર? છોકરાઓ! ચાલો જઈએ!

1162
01:29:01,833 --> 01:29:03,125
બારીઓ માટે!

1163
01:29:03,208 --> 01:29:06,667
બારીઓ માટે!

1164
01:29:11,458 --> 01:29:15,750
તમે પ્રાણી! બારીઓને સ્પર્શ કરશો નહીં!

1165
01:29:21,500 --> 01:29:25,292
બસ, મિત્રો! તે બધા તોડી નાખો!
શાબાશ!

1166
01:29:27,042 --> 01:29:28,833
ખાતરી કરો
તમે આકસ્મિક રીતે સારી સામગ્રી મૂકી નથી
D o w n l o a d e d f r o m E x t r e m l y m t o r r e n t s . ડબલ્યુ એસ

1167
01:29:28,917 --> 01:29:30,083
કોપ્સ માટે બોક્સમાં.

1168
01:29:30,167 --> 01:29:32,292
મિસુ, આરામ કરો! શુદ્ધ હોવું જરૂરી નથી.

1169
01:29:32,375 --> 01:29:35,250
જ્યાં સુધી અમારી પાસે 200 કિલો કોકેઈન છે,
અમે ઠીક છીએ.

1170
01:29:41,958 --> 01:29:46,000
ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ. તાર સાથે રમશો નહીં,
ટોની સાથે વાત કરો.

1171
01:29:46,750 --> 01:29:51,583
- આરામ કરો, ઠંડક કરો અને સુપર નેચરલ બનો.
- અમે મૂર્ખ નથી.

1172
01:29:53,375 --> 01:29:54,375
હેલો!

1173
01:29:56,417 --> 01:29:59,625
આ ખૂબ જ સરસ દિવસ છે
દવાના વેચાણ માટે.

1174
01:29:59,708 --> 01:30:03,750
ઓહ, કોઈએ દવા વેચવાનું કહ્યું?

1175
01:30:03,833 --> 01:30:07,542
હા, ચોક્કસપણે શબ્દો
જે મારા મોઢામાંથી બહાર આવ્યું

1176
01:30:07,625 --> 01:30:09,042
દવાઓનું વેચાણ હતું.

1177
01:30:09,875 --> 01:30:12,333
થોડું? અને બોલ્સ?

1178
01:30:12,417 --> 01:30:18,333
હા! હું ડાઉનલોડ કરવા માટે લિટલ લાવું છું
ઘણી કોકેઈન ડ્રગ જે ગેરકાયદેસર છે,

1179
01:30:19,333 --> 01:30:22,708
જેથી તમે
અને ગુનામાં ભાગીદાર મિસુ વેચે છે.

1180
01:30:23,208 --> 01:30:25,708
- તમે શું કરી રહ્યા છો?
- આભાર, ખૂબ સારું!

1181
01:30:25,792 --> 01:30:30,833
-તંદુરસ્ત, કોઈ વાયર, કંઈ નહીં, શૂન્ય.
- તમારી ચિંતા બદલ આભાર, ટોની,

1182
01:30:30,917 --> 01:30:34,333
ભ્રષ્ટ પોલીસકર્મી
જેનો અવાજ આપણે અત્યારે સાંભળીએ છીએ.

1183
01:30:36,542 --> 01:30:37,583
ના! જુઆનીતા...

1184
01:30:37,667 --> 01:30:39,333
અરે! બેક ધ ફક અપ! બેક અપ!

1185
01:30:39,917 --> 01:30:43,750
હવે... અશ્લીલ દાણચોરો!
તમે જાણો છો, તે ખરાબ છે.

1186
01:30:44,708 --> 01:30:47,125
તે સમગ્ર છે
હવે અલગ બોલ ગેમ, છોકરાઓ.

1187
01:30:47,625 --> 01:30:50,542
તમે જાણો છો, આગલી વખતે
તમારે મને ચાર રોમાનિયન લાવવું જોઈએ.

1188
01:30:51,125 --> 01:30:54,125
મારા વડાને ખુશ રાખશે,
મારા ગુપ્ત ખર્ચ...

1189
01:30:56,042 --> 01:30:57,042
એક કાપી નાખવો જોઈએ.

1190
01:30:58,042 --> 01:30:59,708
ચાલો જોઈએ, હું પહેલા કોને મારીશ?

1191
01:31:01,750 --> 01:31:06,208
કદાચ લિટલ? કદાચ બોલ્સ?

1192
01:31:06,292 --> 01:31:08,083
થોડું? બોલ્સ?

1193
01:31:08,167 --> 01:31:11,625
જો તમે હમણાં ગોળીબાર કરો છો, તો અમે વાહિયાત છીએ.
દરેક વ્યક્તિ તેને સાંભળશે.

1194
01:31:13,792 --> 01:31:15,292
મારી પાસે એક વિચાર છે.

1195
01:31:15,375 --> 01:31:16,208
<i>ઓમેલેટ ડુ ફૉરેજ...</i>

1196
01:31:18,417 --> 01:31:19,250
<i>ક્રોસેન્ટ.</i>

1197
01:31:23,542 --> 01:31:25,167
ઓહ, હા!

1198
01:31:25,250 --> 01:31:27,792
હું હંમેશા તેમાંથી એકનો ઉપયોગ કરવા માંગતો હતો.
હું કરું તો તમને વાંધો છે?

1199
01:31:56,958 --> 01:31:58,917
ઓહ, આવો!

1200
01:32:08,375 --> 01:32:09,958
ઓહ, આવો!

1201
01:32:15,292 --> 01:32:17,750
દોસ્ત તું પાગલ છે ?! તમે ખરેખર તેમ કરશો
તમે <i>મુજદેઈ</i> ખાધા પછી મને ચુંબન કરશો?

1202
01:32:17,833 --> 01:32:18,875
હું આ માની શકતો નથી!

1203
01:32:25,750 --> 01:32:27,167
<i>દાદી હંમેશા શું કહે છે તે ભૂલશો નહીં.</i>

1204
01:32:27,250 --> 01:32:31,000
<i>જ્યારે વસ્તુઓ મુશ્કેલ બને છે, ત્યારે કોઈ શરમ નથી</i>
<i>દડાઓ માટે યોગ્ય લક્ષ્યમાં!</i>

1205
01:32:44,667 --> 01:32:45,875
ઠીક છે, ચાલો જઈએ!

1206
01:32:48,333 --> 01:32:49,333
પોલીસ!

1207
01:32:53,500 --> 01:32:54,333
જાઓ!

1208
01:32:56,417 --> 01:32:57,333
નીચે ઉતરો, ખસેડશો નહીં!

1209
01:32:59,042 --> 01:33:00,917
ચૂપ!

1210
01:33:01,000 --> 01:33:03,208
અરે! મિયામી પીડી!

1211
01:33:03,292 --> 01:33:05,917
હું રેકોર્ડિંગ કરી રહ્યો છું
આ લોકો વર્ષોથી! આરામ કરો!

1212
01:33:06,000 --> 01:33:07,708
હું તમને રેકોર્ડ કરી રહ્યો છું!

1213
01:33:07,792 --> 01:33:10,708
એરિક? અન્ડરકવરના ઘણા સ્તરો,
તે ખૂબ ગૂંચવણભર્યું છે.

1214
01:33:10,792 --> 01:33:12,208
આવો, આ લોકોને બુક કરાવવામાં મને મદદ કરો...

1215
01:33:12,292 --> 01:33:13,292
તમે જાણો છો કે શું મૂંઝવણમાં છે?

1216
01:33:14,167 --> 01:33:17,625
એક દાણચોર અને વાહિયાત કોપ બનવું.
આ જીવન માટે જેલ છે.

1217
01:33:19,417 --> 01:33:21,125
તમે શું વાત કરો છો?

1218
01:33:21,208 --> 01:33:23,583
ભાઈ, ભાઈ, પણ પનીર પૈસા પર છે!

1219
01:33:26,875 --> 01:33:28,500
અશ્લીલ નાના બોલ્સ, માણસ!

1220
01:33:29,417 --> 01:33:30,583
તો...

1221
01:33:30,667 --> 01:33:33,833
વાહિયાત પાછા મેળવો! અત્યારે!

1222
01:33:36,583 --> 01:33:38,250
જુઆનીતા, શું છી?

1223
01:33:38,333 --> 01:33:40,583
આવો, ટ્રિગર ખેંચો!
ટ્રિગર ખેંચો, મધરફકર!

1224
01:33:41,083 --> 01:33:44,458
બે લોકોને મારી નાખો. ટ્રિગર ખેંચો.
હવે અશ્લીલ ટ્રિગર ખેંચો!

1225
01:33:44,542 --> 01:33:47,083
મને લઈ જાઓ.
જરા મને લઈ જાઓ.

1226
01:33:47,167 --> 01:33:48,958
હું તને લેવા નથી માંગતો.

1227
01:33:49,042 --> 01:33:52,292
જેમ કે ડીઇએ તમારા વિશે બકવાસ આપે છે,
બિન-યુએસ નાગરિક વિશે.

1228
01:33:52,375 --> 01:33:54,875
તેઓ હોડીમાં તોફાન કરશે
તમારા નાના ગધેડા બચાવવા માટે. ખરું ને?

1229
01:33:54,958 --> 01:33:57,833
શટ ધ ફક અપ
અને હવે મને બોટની ચાવી આપો!

1230
01:33:57,917 --> 01:33:59,792
- આયન, તેને મદદ કરશો નહીં!
- ચૂપ રહો!

1231
01:33:59,875 --> 01:34:02,500
હે, ટોની! અમે તમને ક્યારેય <i>ને-વે.</i> બતાવતા નથી

1232
01:34:07,000 --> 01:34:09,500
ખસેડશો નહીં! વાહિયાત ચાલ ન કરો!
તેને લઈ જાઓ.

1233
01:34:13,542 --> 01:34:17,083
- હું... ખૂબ ડરી ગયો હતો.
- હું પણ.

1234
01:34:34,042 --> 01:34:35,500
મારા ડિક ચૂસી.

1235
01:34:40,833 --> 01:34:41,958
મને પણ.

1236
01:34:46,375 --> 01:34:47,542
દોસ્ત...

1237
01:34:49,833 --> 01:34:51,583
તમારી દાદી સાચી હતી.

1238
01:34:51,667 --> 01:34:53,542
તેણી સામાન્ય રીતે છે.
આ વખતે શું હતું?

1239
01:34:53,625 --> 01:34:55,250
તમે ખરેખર ક્યારેય જાણતા નથી
જ્યારે તમને થોડી બ્રેડની જરૂર પડી શકે છે.

1240
01:34:56,125 --> 01:34:57,542
રોમાનિયન બ્રેડ.

1241
01:34:58,542 --> 01:34:59,792
મજબૂત.

1242
01:35:08,333 --> 01:35:11,083
પેલા ડમી ઉતર્યા
બે કલાક પહેલાની જેમ.

1243
01:35:11,167 --> 01:35:12,708
<i>તેઓ અત્યાર સુધીમાં ત્યાં હોવા જોઈએ.</i>

1244
01:35:17,417 --> 01:35:19,833
મિયામીમાં આપનું સ્વાગત છે!
સ્વર્ગમાં આપનું સ્વાગત છે!

1245
01:35:23,542 --> 01:35:25,000
મને વાહિયાત કરો, તેઓ મૂંગા છે!